這裡,永遠是這裡,
我們在白日裡說夢話,
在黑夜裡高歌。
這裡,讓我們看起來很幸福的房子
永遠是,石頭緊挨著石頭,堆砌而成。
..
你推開了一扇多餘的門,
房間裡,德墨忒爾的賜福
讓你看起來焦慮而荒蕪,
哦沒錯,你只是一個影子,
白晝還是黑夜,與你無關?
..
可是為何你的名字會在此刻閃耀,
向著一個無人的村莊和一片空白的海?
而港口、漁船和沙灘裹挾著海鷗的啼鳴,
填滿我們,日子的明亮處。
..
太陽出來了。我們唱起了聖歌,
讓盲目的眼睛重獲光明,
可是我們無法深入這首歌的腹地,
只能俯下身,盤旋在冬日的海岸。