你在聽嗎?這無端悲感和悽婉的歌,
不是為我們唱響,
也不能裝扮我們唯一的住所,
它像孩子的純真的呼喚,
把無緣由的寂寞和苦痛,
託付於比遠方更遠的海,和岸,
——它們將這聲音消泯,
它們在所有的天空下飛翔,
代替惱人的年歲和情愛。
而我們記憶中的痴迷的偉大的時間,
在象徵死的海面飽啜自由的風,
沒有浪濤,平靜得像祈禱,
凝聚成古老的不朽的城牆,或神廟的柱子,
它證明——
固執的靈魂的我,還活著。