哦，嘈雜的聲音，哦，不安的夜，
遲遲不肯入眠的眼睛，
在斑駁的窗玻璃上尋找自己，
——我只看見漸要枯萎的相思樹的葉子，
在晚歸的人的目擊中飄落。
伴著水的一種特殊的形態，
雨，斜線著破碎地面，
橘色的燈光變得潮溼起來。
水愈發洶湧，雨越來越猛烈，
即使巨大的傘，或牆壁的房子，
也抵擋不了它的侵蝕——
我們都溼漉漉的，
像是被捕獲的魚，
在沙子的土地上擺動、掙扎。
土地除了沙子，還有石頭，
還有暴漲的河和湖泊，
還有一棵相思樹，和樹枝間的雛鳥，
以及被葉子隱瞞的長大的果實，
哦正在腐爛，併發出腥臭的氣息。
而我們，眼睛和窗玻璃，
被密密的斜線的雨遮擋，
像編織的衣服，包裹著你豐滿的身體，
呵，土地上凸起的不聳動的山峰，
也哺育不了，我們和不安的夜，
正在死，不再鮮活。