但中文解說很多時候都只能找到壟斷了轉播權的央視版本,這讓“絕逼不能忍”的球迷特意去搜集外語版本的解說,卻又有意外的驚喜:
在開始的比賽時,沒有人認識佩林,認識陸逐虎,但是到比賽後段,所有解說員都能響亮地叫出他們的名字。佩林是世界名帥,陸逐虎是頂級巨星。
特別是西班牙一個解說員,在見證陸逐虎絕殺德國的進球后,帶著哭腔連喊一分鐘的“lu!lu!lu!lu!lu!”更是被球迷奉為經典。連老外也被中國隊的魅力感染。
這一天,是真正的“衝出亞洲,走向世界”。
……
現在正是主播劉見紅採訪兩位功臣的時間:
“陸逐虎,有人認為你完全是日本人培養出來的球員如果在中國,你就不可能有這樣大的成就,你自己是怎樣的看法?”
“當然不是。對我影響最大的肯定是中國的球員啦。我也時常揣摩往日中國隊一些成名球員的技術動作,因為那是最適合我們的發展方向,不只是現在的球員,就是再往前,連民國時的一些錄影我也會翻出來看看”陸逐虎不能表現出他“名宿附身”的秘密,只能用這樣的方式來表達對前輩們的尊敬。而此前在劉見紅的輪調裡,中國足球是沒有傳承的。彷彿所有踢球的人都只是臨時工。
“另外,日本的足球風格也和我不一樣啊,日本球隊喜歡技術,我更希望用身體、快速、直接的進攻方式。”陸逐虎講出了中國球迷希望的話。
“可是在世界盃決賽的上半場,你也向我們展現出無比精湛的帶球技術這是不是和你說的話有矛盾?”劉見紅又道。
那是高俅陸逐虎心想,嘴上道:“雖然我踢球的方式功利,但誰不喜歡華麗的足球呢?尤其是我們中國人,畢竟有這樣的傳統。不花哨地踢但不代