李香香走出酒吧，清涼的海風撲面而來，不覺神清氣爽。她忍不住開啟手包，看了看包裡面的竊聽器，加快腳步，回到番町旅舍。
一進門，劉簡之就迎了出來，給了李香香一個擁抱。
“成功了？”李香香問。
“這一功你跟姜夔一人一半。”劉簡之說。“你知道那個傳令兵，對榮倉中佐說了什麼嗎？”
“不知道。”李香香說。
“傳令兵的話，透過你包裡的無線話筒，傳到了我的耳朵裡。”劉簡之說。
“傳令兵說了些什麼？”
“傳令兵告訴榮倉中佐，第三艦隊司令官長谷川清剛剛命令佐世保軍港所有戰艦、航空隊和陸戰隊，10號下午一點出發，11號趕到上海並在夜間23點前完成登陸。”
“可是……我們怎麼把訊息發回去呢？”李香香焦急道。
“只能去郵局，用郵局的發報機，強行發報。”劉簡之說。“走，去郵局！”
兩人一分鐘都不敢耽誤，連忙出門。
此時的番町街夜色安謐，聽得見一陣陣的海風，颳得街道兩旁的樹木沙沙作響。軍人們已經回到軍艦上。街道上行人稀少，滿街的霓虹燈也不再發光。
劉簡之突然收住腳步，把李香香拉到隱蔽處。
“怎麼了？”李香香問。
“郵局的那位來了！”劉簡之說。
李香香朝前看去，只見北原蒼介穿著短衫，像個幽靈似的迎面走來。
“我制服他，你找他身上的鑰匙。”劉簡之說。
“是。”李香香說。
北原蒼介慢慢走近，劉簡之正要上前，卻見北原倉介突然走進了旁邊的一家居酒屋。
“我也該去喝點酒了。”劉簡之說。
“我陪你。”李香香說。
劉簡之和李香香快步向居酒屋走去。
“北原君！”居酒屋的夥計見到北原蒼介，大聲說道，“你怎麼又來了。”
“什麼叫又來了？”北原蒼介說，“我一向照顧你們家生意，您應該好好地感謝我才對！”
“是，是。”夥計說，“您快請坐。”
北原蒼介大喇喇地在一個空位上坐下來。
“北原君，想吃點什麼？”夥計問。
“吃點什麼都行。”北原蒼介說，“但是量要足一點，這街上都沒人了，你們留著也會放臭。另外，來一瓶清酒。大瓶的！”
北原倉介話未落音，劉簡之和李香香走了進來。
“歡迎光臨！”這回是老闆娘親自相迎。北原倉介顯然有些不滿，“老闆娘，原來你在啊，我以為你死了呢？”
“你才死了呢！”老闆娘回頭罵道。接著轉頭對劉簡之和李香香說，“兩位，快請坐！”
劉簡之和李香香在一張餐桌邊坐下來，與北原蒼介隔著一張桌子。
“兩位吃點什麼？”老闆娘問。
“老闆娘，快給我上酒！”北原蒼介隔著桌子大聲喊道。
“蒼介，你昨天剛剛來過……怎麼今天你又來了？”老闆娘說。
北原蒼介說：“我怎麼不能來？我欠了你的酒錢？”
老闆娘說：“你酒錢倒是沒欠，可是你一喝酒就喝得爛醉，我可惹不起你。”
北原蒼介拿出幾張鈔票，往桌上一放。“老闆娘，連酒帶菜，你只管上。桌子垮了，盤子碎了，我賠你。”
“給他上！”老闆娘吩咐夥計。
沒多久，夥計端上木盤，將一瓶酒、一隻酒杯和幾碟菜餚放在北原蒼介面前的膳桌上。
“請慢用。”夥計說，“千萬別喝醉。”
“我要一小碟毛豆，一盤冷奴，一份炸雞，一份烤魚，再要一份煎餃。”劉簡之對老闆娘說。
“馬上就來。”老闆娘說著，轉身走開。
劉簡之和李香香轉頭朝北原蒼介看去。
只見北原蒼介開啟了酒瓶，把酒倒進酒杯，咕嚕咕嚕一口喝了下去。
李香香看了劉簡之一眼。
“我過去？”李香香說。
“不用。”劉簡之說。“來，我們自己喝。”
李香香說：“為什麼不讓我過去？誰知道他會喝到什麼時候，我們沒有時間等他自己喝醉。”
老闆娘把酒菜端了上來。
李香香給兩個杯子斟了酒，端起酒杯遞給劉簡之，又拿起另一個酒杯。
“乾杯，佐藤君！”