電視裡迴圈播放著乏味的肥皂劇，張無塵看得直打哈欠。U15團體賽，兔子隊——溫瑞博、康有德、黃旭男，再加上禁賽的他，這陣容，怎麼看怎麼寒磣。他煩躁地抓了抓頭髮，明明自己應該在賽場上揮灑汗水，現在卻只能像個廢物一樣杵在這兒。
訓練館裡，王大鵝正組織U15和U19的隊員進行對抗賽。「來來來，抽籤！誰第一個上場送死……啊不，是展示實力！」王大鵝故作輕鬆地吆喝著，試圖活躍氣氛。
溫瑞博率先上前，從箱子裡掏出一個乒乓球，上面赫然寫著「1」字。他苦笑著搖搖頭，對面的陳垣宇則是一臉躍躍欲試的表情，彷彿已經看到了勝利的曙光。
接下來，黃旭男抽到了「2」，他的對手是U19的林石頭，一個以力量和速度著稱的猛將。黃旭男嚥了口唾沫，感覺自己像是待宰的羔羊。
雙打組合和後面的對陣也很快確定，隊員們各自散開，開始熱身準備。張無塵看著他們揮汗如雨的樣子，心裡癢癢的，恨不得立刻衝上去和他們大戰三百回合。
王大鵝走到張無塵身邊，拍了拍他的肩膀，語重心長地說：「無塵啊，別灰心，雖然不能比賽，但你的時間多啊！可以研究研究林石頭他們的打法，或者學習龍隊的錄影，把學到的東西改良成你自己的風格，多好！別在這兒渾渾噩噩的，浪費時間！」
張無塵翻了個白眼，心裡暗想：研究林石頭？算了吧，那傢伙的打法跟蠻牛衝撞似的，有啥好研究的？龍隊？更別提了，他的技術太高深，我學也學不會啊！我現在只想研究怎麼把馬龍打趴下，其他的都是浮雲！
其實，張無塵心裡還有個更大膽的想法，那就是研究國外的訓練體系。但他知道，只要一提這個，張藏獒和王大鵝肯定會把他罵得狗血淋頭，所以他只能把這個想法藏在心底。
「不行，太無聊了，得整點活兒！」張無塵腦子裡突然冒出一個鬼點子。
他走到訓練場邊，一屁股坐在椅子上，開始對場上的隊員們指指點點。
「哎哎哎，發球不行啊，軟綿綿的，像老太太繡花一樣！步伐太亂了，跟螃蟹似的，橫著走啥呢！」
「我去，這什麼鬼接發球？我家的狗都比你接得好！」
「扣球啊！扣球！別磨磨唧唧的，像個娘們兒似的！」
張無塵的毒舌模式火力全開，把場上的隊員們噴得體無完膚。U15的小將們敢怒不敢言，只能默默忍受著他的「指導」。U19的隊員們則是一臉不屑，心想：一個被禁賽的傢伙，有什麼資格在這裡指手畫腳？
王大鵝一開始還能忍，但聽著張無塵越來越過分的「點評」，終於爆發了。
「你閉嘴，無塵！」王大鵝怒吼道。
但張無塵哪會聽他的，反而變本加厲，繼續他的「指導」工作。
「你看你看，又失誤了！我說你不行吧，你還不信！就這水平，還想進國家隊？回家養豬去吧！」
王大鵝再也忍不住了，抄起身邊的椅子，就朝張無塵追了過去。
「你給我站住！今天不把你打得媽都不認識你，我就不姓王！」
張無塵見狀，撒腿就跑，一邊跑一邊還不忘回頭挑釁。
「來追我啊，鵝哥！你追到我，我就讓你嘿嘿嘿……」
訓練館裡頓時雞飛狗跳，兩人你追我趕，上演了一場精彩的「貓捉老鼠」遊戲。
其他隊員們都看傻了眼，有的捂著嘴偷笑，有的則是一臉擔憂，生怕王大鵝真的把張無塵打殘了。
王大鵝跑得上氣不接下氣，一手撐著膝蓋，一手擺著讓張無塵停下來。「行了行了，無塵，停下來吧！算你小子跑得快！不就是想隊內練習嗎？我給你機會！」
張無塵一聽，立馬剎住車，一臉狐疑地盯著王大鵝，「真的？鵝哥，您老人家沒耍我吧？我可告訴你，我這一肚子壞水還沒倒乾淨呢！」
王大鵝喘著粗氣，故作虛弱地說道：「真的真的，快過來扶我一把，跑得我老腰都要閃了。」
張無塵一聽，樂顛顛地跑過去，伸手去扶王大鵝。誰知，王大鵝一把抓住他的手腕，來了個過肩摔，把張無塵狠狠地摔在了地上。「好小子，你讓我逮到了吧！敢耍你鵝哥，反了天了！」
接下來的畫面，確實少兒不宜。張無塵被王大鵝壓在地上，一頓「愛的教育」。乒乓球館裡迴盪著張無塵殺豬般的慘叫聲，夾雜著王大鵝的怒吼和隊員們的鬨笑聲。
「哎呦，鵝哥，我錯了，我錯了還不行嗎？輕點，輕