王大鵝，人如其名，脖子伸得老長，一路小跑著去找裁判理論。他那張平時笑呵呵的胖臉此刻漲得通紅，活像一隻被踩了尾巴的鵝，唾沫星子橫飛：「裁判！這球他孃的犯規啊！奔著人腦袋去的，這還能算得分？你們這比賽還有沒有王法了！」
裁判是個瘦小的棒子人，操著一口蹩腳的中文，不耐煩地揮揮手：「有效，有效！比賽繼續！」
王大鵝哪肯罷休，梗著脖子繼續理論：「有效個屁！這要是打到眼睛上，你賠得起嗎？你個棒槌！」
周圍的觀眾也開始跟著起鬨，紛紛指責棒子隊卑鄙無恥。現場亂成一鍋粥，比賽不得不暫停。最終，在棒子隊教練和裁判的再三「溝通」下，這一分還是算棒子隊得分。
王大鵝氣呼呼地回到休息區，一屁股坐在椅子上，喘著粗氣：「孃的，這棒子隊真是不當人啊！裁判也被他們收買了！」
張無塵聽完王大鵝的描述，臉都綠了。他捏緊拳頭，骨節咔咔作響：「這群狗東西，真當我們是軟柿子捏？故意衝著我腦袋來，是想廢了我啊！」
「塵哥哥，先冷靜冷靜，沒事沒事。」林雪輕輕握住張無塵的手，柔聲安慰道。「他們越是這樣，我們越要贏他們，用實力狠狠地打他們的臉！」
張無塵深吸一口氣，努力平復心中的怒火。林雪說得對，現在不是意氣用事的時候，他要做的就是贏下比賽，讓那些卑鄙小人無話可說。
「林雪」張無塵眼神一凜，語氣堅定，「第四局，你在後面補位，看準球的落點，超過我身位的球，你來負責，我負責近臺中臺的球。」
林雪點點頭，眼中閃爍著堅定的光芒：「放心吧，塵哥哥，我不會讓他們得逞的！」
第四局比賽開始，張無塵和林雪兩人彷彿變了個人似的，眼神中充滿了殺氣。張無塵的進攻更加凌厲，每一球都帶著雷霆萬鈞之勢，直逼李承洙和崔瑞妍的要害。林雪的防守也更加嚴密，像一道銅牆鐵壁，將棒子隊的進攻一一化解。
李承洙和崔瑞妍明顯感受到了壓力，他們沒想到，剛才還有些慌亂的張無塵和林雪，現在竟然變得如此強勢。
第一球，直奔李承洙的鼻子！李承洙嚇得魂飛魄散，狼狽地躲閃，球擦著他的耳朵飛了過去。「西八！」他忍不住爆了一句粗口。
「有效！」裁判面無表情地宣佈。
1:0！
第二球，目標崔瑞妍的左眼！崔瑞妍嚇得尖叫一聲，下意識地閉上了眼睛。球重重地砸在了球桌上，彈了出去。
「有效！」裁判的聲音依然冷冰冰的。
2:0！
第三球，又是李承洙！這次是他的嘴巴！李承洙嚇得連忙用球拍護住臉部。
「砰！」球打在球拍上，巨大的力量震得他虎口發麻。
「有效！」
3:0！
……
張無塵的每一次發球，都像一顆炮彈，帶著呼嘯的風聲，直奔對方的面門。棒子隊的兩人被打得抱頭鼠竄，狼狽不堪。
比分很快就來到了7:0！
李承洙和崔瑞妍徹底崩潰了。這球接也不是，不接也不是。接了，球可能會落在他們的腦門上，不接，張無塵他們就得分。他們現在是進退兩難，騎虎難下。
李承洙擦了擦額頭的冷汗，臉色蒼白，嘴唇顫抖著說道：「西……西八！這小子……是瘋了嗎？」
崔瑞妍更是嚇得花容失色，緊緊地抱著球拍，瑟瑟發抖：「歐巴……我……我害怕……」
「怕個屁！」李承洙強作鎮定，狠狠地瞪了她一眼，「我們可是棒子國的頂尖選手！怎麼能被一個支那人嚇倒！」
雖然嘴上這麼說，但李承洙的心裡卻早已慌得一批。他偷偷地瞄了一眼張無塵，發現對方的眼神冰冷得可怕，就像一頭擇人而噬的野獸。
「暫停！」李承洙終於忍不住喊出了暫停。
棒子隊教練趕緊跑過來，一臉焦急地問道：「承洙，怎麼了？發生什麼事了？」
李承洙指著張無塵，氣急敗壞地說道：「教練，這小子犯規！他故意衝著我們的臉打！這太危險了！」
棒子隊教練轉頭看向裁判，用蹩腳的中文抗議道：「裁判！這……這不公平！他……他犯規！」
裁判依然面無表情，用生硬的韓語回答道：「比賽規則並沒有規定不能打臉。只要球打在有效區域內，就算得分。」
「西八！」棒子隊教練氣得直跺腳，卻又無可奈何。他只能安慰李承