晚上23點18分。
亞特蘭大市中心區，亞特蘭大疾控中心。
(作者解答：疾控中心總共有15層，1層為隔離區與監管區以及警衛室，2層為餐廳與食物儲存區，3層為生物研究區，4層被主角改造成醫療物品與實驗品存放區，5層到6層為醫療住院區，7層被主角改造成了婦產科病房區與產房，8層為員工宿舍與主角宿舍所在地，9層為公職人員辦公區，但被主角改造成了供孩子們學習的校園區，10層被主角改造為幼兒託管區，方便一些生完孩子出去做任務的成員將孩子託管在這裡，11層與12層被主角改造成住宿區供所有人居住，13層為作戰會議室與作戰人員宿舍，14層為武器庫，存放了作戰人員所需要的武器裝備，15層被瑞克改造成存放直升機燃料與配件的區域，而地下一層為雜物倉庫，專門用於儲存生活物資，地下二層為能源區域，提供整棟疾控中心能源的發電站就在這層，地下三層到地下四層，這兩層儲存著原劇中交代的致命病毒，具體有什麼讀者姥爺們往後看就知道了。)
亞特蘭大疾控中心內的眾人們，為了歡迎新人加入，特地舉辦了一場熱鬧的宴會。
瑞克將國民警衛隊的幾人安排在了13層的作戰人員宿舍內，只有布拉德一個人，被瑞克安排在1層監管區，本來瑞克打算將艾米麗也送到13層與其他人隊員同住，但艾米麗看到布拉德的樣子，婉言謝絕了瑞克的好意，選擇與布拉德待在1層的監管區。
瑞克開啟建造系統，將僅存的所有積分用於為艾米麗在1層警衛室與監控區的正中間，開闢了一個新房間，使艾米麗居住在那裡的同時，還能看著自己的男友以及監視著營地內外的一切想動，艾米麗知道後，欣然接受了監視者的身份，盡職盡責的待在監控室內。
看著自己那再次歸零的積分餘額，瑞克心裡感嘆。
“這個建造系統真是個吞金獸，僅僅是簡單的修改，就花費了自己好幾千的積分，這要是從零開始建造一個軍事基地，怕不是要花費自己上百萬的積分。”
想到這裡，瑞克躺在床上，準備睡覺，然而就在這時。
“咚咚咚———”
瑞克的門被敲響了，瑞克不用猜，便知道來的人誰，瑞克取出購買超過100條華子後，系統免費贈送的印有金龍的黑色浴袍穿在身上，隨後擰開了門。
當門被擰開的瞬間，瑞克還沒看清楚門外的是誰，站在門口的塔拉便直接走進來，隨後關上身後的門。
此時的塔拉身穿白色浴袍，像是剛剛洗完澡一樣，來到瑞克的面前，瑞克見狀，只能將視線移到別處，裝傻充愣的問。
“那個，塔拉小姐，你這麼晚了，找我有什麼事嘛？”
塔拉沒有說話，一步一步靠近瑞克，而瑞克見狀，只能一步一步向後退去，直至退無可退站在牆角處。
此時的瑞克有些顫抖的看向天花板，現在的他根本不敢直視塔拉，原劇中的塔拉確實是瑞克喜歡的角色之一，可惜遇在伍德伯裡小鎮遇到了艾麗莎，結果對男人失去了想法，直到她來到亞歷山大社群後，對與丹妮斯開始了再次開始了戀情。
當時看到這段時，瑞克對塔拉感到十分可惜，他甚至幻想過，如果有一天自己穿越到行屍走肉的世界裡，自己一定要在塔拉遇到艾麗莎與丹妮斯之前，將她拯救回來，說不定還能讓她免受十人頭事件。
瑞克的想法是，只要提前將始作俑者迪伊也就是阿爾法幹掉，或者直接將那個惹事精熊孩子亨利幹掉，這樣就能拯救太子妃伊妮德。
然而當瑞克看到塔拉主動上前的時候，心裡有種說不出來個的感覺，他心目中，可以相愛以沫的妻子，只能是野原美惠子，而如今那個位置鬆動了，被椎名美咲佔領了。
可看到塔拉的樣子，瑞克又不忍心將其拒之門外。
就在他思考利弊陷入左右為難時，塔拉壁咚了瑞克說。
“瑞克先生，來與我決鬥吧！”
言畢。
塔拉拽起瑞克，擺好戰鬥架勢，對著瑞克展開了攻擊，而瑞克在毫無防備的情況下，被塔拉那凌厲的攻勢打的是節節敗退，在經過深思熟慮後，瑞克轉守為攻，與塔拉纏鬥在一起，二人的拳腳功夫不亞於傅拳打南山敬老院，腳踹北海幼兒園的葉師傅。
在領教過瑞克的拳腳功夫後，兩人之間的差距越來越小，最終瑞克棋勝一籌，對塔拉發動了關鍵一擊，成功使塔拉認輸投降。
在塔拉認輸的那一刻，瑞克像是被抽乾體力一般，倒