上午8點35分
伍德伯裡小鎮某旅館房間內。
美惠子對著樸美麗教訓道。
“媽媽，你太過分了，你怎麼能這樣說我看上的男人？”
樸美麗剛才還為自己女兒訓夫有方而感到高興時，就看到美惠子開始懟自己了，這讓她的面子上有點掛不住，她反駁道。
“什麼叫你的男人？美惠子，你才多大就結婚？當初我與你爸爸生你完全是意外，不然你以為我會這麼早就結婚嗎？”
“可是，你為什麼要干涉我的婚姻自由？”
“美惠子，你也知道你父親的脾氣，你也看到咱們家的狀況，你父親跟瑞克一樣，比我大了整整9歲，可你看我結婚後，咱們家過的是什麼日子？你當我不想在梅肯市與你父親好好過日子嗎？你以為我來亞特蘭大市開料理店是我自願的嗎？”
聽到樸美麗的話，美惠子沉默了，確實，她們家過的日子在其他人眼裡，簡直糟糕透頂，父親在梅肯市開劍道武館，而自己的母親據說在生下自己後，在自家劍道武館旁開了間燒烤店。
樸美麗沒有給美惠子繼續思考下去的時間，她繼續對著美惠子闡述事實。
“美惠子，當年我生下你後，我為了你為了這個家，我賣掉了我父母遺留給我的店鋪，跑到你父親的劍道武館旁開了間費用更高空間卻更小的店，然而即便是這樣，你娘我家傳的烤肉手藝還是吸引了不少老顧客的光顧。”
樸美麗頓了頓，像似是回憶起了那個時候的場景侃侃而談。
“那個時候你還小，你娘我是一邊揹著你，一邊做生意的，那個時候我感覺是自己最幸福的時候。”
樸美麗一邊敘述往事一邊陷入那種忘我的境界。
美惠子見狀，也不好打擾她，就在旁邊聽著她講述她小時候的事，一旁的瑞克也選擇站在一旁聆聽著關於美惠子小時候的故事。
“本來我做生意，你父親就不樂意，但見我用的是自己家的錢開設的店鋪，他就沒在說什麼，可是從那時候開始，你父親每晚在結束後，都會去一間名為“羅莎康納”的酒吧裡喝酒，甚至每次都會喝的伶仃大醉，每次都是我去把他帶回家的，有一次，他喝醉了，她居然把我當成了酒吧裡一名叫“櫻田日奈”的陪酒小姐，她對著我哭訴著我自己的不好與後悔，甚至他還恨我沒有給他生個兒子繼承他的劍道武館。”
“起先我當他是劍道武館生意不好，他心情不好需要找個人發洩下罷了，可誰想到，自從那晚後，他就天天去那間酒吧喝酒，每次都是找那名叫櫻田日奈的女人陪他喝酒，每晚都是喝的伶仃大醉，而我這邊還要照顧店裡的生意，還要照顧你，到晚上忙起來的時候根本沒時間管他，但即便是這樣，店裡的老顧客還是幫我把你爸爸送回了家裡。”
“直到有一天，你爸爸對我說，讓我現在給他生個兒子繼承劍道武館，否則他就拿你作為威脅，賣掉我辛苦工作的店鋪，本來我是不願意的，可看到你還那麼的小，我不希望你有個不幸福的家庭，所以我就答應了他的要求，你爸爸開始沒日沒夜的耕作，連劍道武館的門都不開了，一心只想要兒子，這種狀況持續了兩個月後我懷孕了才停止。”
聽到這裡，瑞克只覺得這一幕像極了農村裡重男輕女的那些魔怔人們，而一旁的美惠子則是越聽越覺得怪，當她聽到母親懷孕時，她忍不住的打斷道。
“媽媽，那個孩子怎麼樣了？”
樸美麗像是沒聽到一樣，繼續對著美惠子敘述著往事。
“你父親得知我再次懷孕後，恢復了我懷你那時候的樣子，經常來我開的店裡幫忙，起先我是覺得你父親只是想要個男孩子來繼承劍道武館而已，但事實證明，還是我太單純了，在我臨月期間，你父親又恢復成之前的狀態，每天晚上去羅莎康納買醉，甚至經常夜不歸宿，我這身體狀態沒法去把你父親弄回來，索性我就不管他了，可當我知道他居然揹著我留宿在那名叫櫻田日奈女人家裡時，我簡直都要氣炸了，那晚我店裡的一名熟客跟我說，他來的時候看到你父親摟著一個人朝著一棟舊住宅樓走去後，我在也忍不住了，我把你託付給鄰居，我按照熟客給的位置殺了過去。”
“當我來到那裡後，我就在一間屋子外聽到你父親與那女人耕田的聲音，這讓我感到非常氣憤，沒過一會，裡面那種聲音就消失了，他們兩個開始了對話，當我聽到他們談話的內容時，我差點氣炸。”
就在這時，瑞克插嘴道。
“有瓜？細說？”
聽到瑞