“艹！這誰不知道，還特麼要你說？！”
“特麼一百公里之內，你不如說再說大點，把整個阿部卡納包括進去。”
酒館內頓時一片咒罵聲，萊爾斯和霍爾對視一眼，看到了彼此眼中的無奈。
然而出了風頭的男人不以為意，自顧自端起酒杯抿了口。
萊爾斯認出來，這人就是剛剛那個用波爾切的訊息，要求同桌酒客付他五十的傢伙。
眾人很快不再管這傢伙，在路易威爾十七世的誘惑下，看向舞臺中央的霍爾。
“那座古堡年代久遠，大門雕刻錢袋狀圖案，外牆呈現青灰色，表面攀爬著不少青苔，像是上上個世紀的產物。”霍爾詳細描述了下。
而萊爾斯則抓著枚銀幣，有意無意地拋飛，看起來像是準備將銀幣獎勵給回答者，實際上是在準備用“不倒翁”進行占卜，判斷回答的準確性。
重金之下必有投機取巧之人。
酒吧中央的酒桌上，一個矮胖的男人站起，眼中閃過一絲狡黠：“我知道……這座古堡位於布魯浮市西南側，大概十五公里左右的位置，在一處山谷中。”
與出風頭的男人不同，矮胖男人說的煞有介事，方位距離詳細，讓人乍一聽便會下意識地相信。
酒館內的目光頓時集中在矮胖男人身上，幾乎所有人都面露驚訝，意外於對方的見多識廣。
萊爾斯趁所有注意都在矮胖男人身上的時機，口中頌念出古老神秘的音節，針對矮胖男人所說是否為真進行占卜。
叮！
銀幣翻飛後落下，花紋面朝上。
很顯然，矮胖男人說謊了，而且對方看上去是個經驗老道的騙子，如果沒有占卜的手段，萊爾斯也很難懷疑對方的話語。
事實上，古堡的地址確實是矮胖男人瞎編的，這種全場矚目的感覺讓他非常興奮，並且他已經可以預見自己獲得一枚銀幣的獎勵。
只用一段假話就可以收穫不菲的報酬，他為自己的聰明才智暗自得意。
霍爾將目光投向萊爾斯，萊爾斯隱蔽地搖了搖頭。
“很抱歉，你的回答似乎是錯誤的。”霍爾面無表情地說道，全場的目光再度回到霍爾身上，隨後看向矮胖男人的目光有些古怪。
矮胖男人愣了愣，旋即臉紅脖子粗地大吼：“不可能！我說的就是真的，我還親眼見過那個古堡！”
“你又沒見過，怎麼知道我說的不對？我看你就是想賴賬！”
於是酒館內的目光不斷在霍爾和矮胖男人身上切換，一時竟不知道誰真誰假。
面對矮胖男人的胡攪蠻纏，霍爾皺著眉不予理會。
萊爾斯卻不打算慣著這種騙子，趁此機會讓米蘭小鎮的人認清騙子的真面目，免得日後這傢伙再去禍害別人。
“因為這座古堡其實並不在布魯浮市。”
迎著矮胖男人越發囂張的話語，萊爾斯抓住下落的銀幣，淡淡說道。
矮胖男人瞪大眼睛，頓時啞口無言，而眾人看向他的目光已經不太友善……不管在哪裡，騙子總是不受歡迎的。
萊爾斯嘴角勾起玩味的笑容，沒錯，他也說謊了，但又有誰知道呢？
以其人之道還治其人之身，再合適不過。
“很遺憾，看來沒人知道古堡的資訊……不過免單的條件依舊成立，大家剛才的消費由我買單！”
霍爾意識到打探不到古堡的訊息，結束了這場鬧劇。
酒館頓時沸騰。
“讚美天主！讚美你，我的先生！”
“早知道就不該吝嗇，剛剛應該上最好的酒！”
“……”
在歡呼聲中，霍爾當面結清了所有人的消費，而酒吧老闆很大方地贈送了霍爾和萊爾斯一人一杯果酒。
兩人也沒拒絕，將杯中酒一飲而盡後便離開酒吧。
萊爾斯和霍爾前腳剛出門，酒吧內靠牆的某個酒桌上，圍坐的三人同時起身，眼底滿是壓抑的貪婪。
他們剛才可是親眼看見，那個結賬的西裝男取出一疊厚厚的鈔票，其中有不少希勒，這讓他們不可避免的動起了別的心思。
然而三人剛站起身，還沒來得及邁出一步，萊爾斯忽然將半個身子探進酒吧，手中握著把通體漆黑的左輪，瞄準了酒桌上的某個人……那個試圖欺詐的矮胖男人。
萊爾斯什麼也沒說，果斷扣動扳機。
一聲輕響發出，酒館瞬間陷入死一般的寂靜，被瞄準的