一家人終於回到了國內，熟悉的街道、親切的中文，讓每個人都感受到了回家的溫暖。陳濤的研究生學業順利完成，如今也回到家裡居住，鄭儀芳夫婦便回到了大學城那邊的住所，重新迴歸他們寧靜又溫馨的生活。
齊心對孫女疼愛有加，堅持要親自照顧，便讓陸憬深夫婦搬回了陸家老宅一同居住。陸盛宏看著已經開始蹣跚學步的孫女，滿心歡喜，喜愛之情溢於言表。他當即宣佈自己已經退休，要好好享受天倫之樂，還強烈要求陸憬深趕緊回公司，扛起家族事業的重任。
陸憬深雖有些無奈，但也明白自己的責任，只好將全部精力投入到工作中。而陸璟安，老老實實上了一年班，本想著哥哥嫂嫂回來後，能跟陸憬深撒撒嬌，爭取到一段休假時光。可沒想到，還是被陸憬深冷冷地拒絕了。
陸璟安看著陸憬深那一如既往的冷峻模樣，眼眶忍不住紅了起來。她輕輕靠在簡欣然的肩上，感慨道：“我的哥哥終於好起來了。” 那語氣裡，滿是欣慰與喜悅。簡欣然看著她這副模樣，笑著抽出紙巾，溫柔地擦去她眼角的淚花，輕聲嗔怪道：“傻丫頭。”
陸璟安破涕為笑，調皮地說：“還是他會吼我的樣子可愛。” 她的笑容裡，帶著對往昔的懷念，也帶著對如今家庭團聚、哥哥康復的滿足。
玥玥的一歲生日在眾人的期待中如期而至。由於當初沒能給玥玥辦滿月宴，齊心這次鐵了心，無論如何都要給孫女辦一場熱熱鬧鬧的週歲宴。
陸憬深陪著父母一大早就趕到了酒樓，忙著接待陸續到來的客人。簡欣然則耐心等玥玥午睡醒來，精心為她梳妝打扮，將小傢伙打扮得像個精緻的小公主後，才帶著她前往酒店。
簡欣然剛在酒店門口下車，就瞧見蘇子沐停好車走過來。玥玥眼尖，一看到蘇子沐，便興奮地笑著伸手，嘴裡咿咿呀呀，示意要他抱。蘇子沐滿臉笑意，將手中裝著禮物的袋子遞給簡欣然，而後穩穩地接過玥玥，抱在懷裡。
兩人一同站在電梯廳等電梯，簡欣然心裡惦記著蘇甜甜，便把蘇甜甜和郝悅的事情告訴了蘇子沐。其實蘇子沐早就知曉蘇甜甜留在德國的原因，此刻他輕聲安慰著簡欣然。話音剛落，電梯就到了。
他們剛走出電梯，就碰上出來迎接簡欣然的陸璟安。陸璟安看到眼前三人，目光在蘇子沐身上短暫停留，閃過一絲失落，不過很快就恢復正常，笑著伸手去抱玥玥。玥玥最喜歡姑姑，一見到她，立刻張開小手撲了過去。
走進宴會廳，陸憬深一眼就看到簡欣然和玥玥，滿心歡喜地迎上去，想要抱抱女兒。可陸璟安卻故意不撒手，抱著玥玥徑直朝陸奶奶那邊走去。
陸憬深看到和簡欣然站在一起的蘇子沐，這是他們上次打架後的首次碰面。陸憬深率先伸出手，真誠地說道：“兄弟，之前是我不對，對不住了。”
蘇子沐緊緊握住他的手，爽朗地回應：“都叫兄弟了，我哪能怪你呢？” 鬆開手後，蘇子沐看了眼簡欣然，半開玩笑地說：“不過以後你可得叫我大舅哥了。” 陸憬深走到簡欣然身旁，輕輕摟住她的腰，朝陸璟安的方向看了看，轉過頭對蘇子沐說道：“我怕你這大舅哥不好當。” 說完，便摟著簡欣然向主桌走去。
簡欣然來到主桌，陸奶奶正滿臉慈愛地抱著玥玥。如今玥玥已經能說一些簡單的字詞了，雖然發音不太清晰，但那奶聲奶氣的咿呀聲，逗得老人笑得合不攏嘴。
陸奶奶身旁坐著蘇爺爺，他也在逗弄玥玥，玥玥開心得自己拍起手來，引得周圍的人都跟著喜笑顏開。這時，蘇爺爺從兜裡掏出一個精緻的盒子，開啟後拿出一個黃金長命鎖，小心翼翼地要給玥玥戴上。
簡欣然見狀，連忙制止：“蘇爺爺，這可使不得，太貴重了。” 蘇爺爺手上的動作不停，輕聲說道：“這是太爺爺的一點心意。” 陸奶奶也對著簡欣然輕輕搖頭，示意她收下，陸憬深則握住簡欣然的手，輕輕捏了捏，無聲地告訴她接受老人的好意。簡欣然這才不再推辭。
之後，陸憬深陪著簡欣然去檢視酒店佈置好的抓周儀式場地。只見寫著陸夕玥週歲禮的臺下，擺放著一張大大的矮桌，上面鋪著柔軟的紅布，擺滿了各式各樣的抓周物品，有書籍、撥浪鼓、鋼筆、算盤、錢幣、聽診器、天平、小鋼琴、畫筆、碗筷、鍵盤等等，琳琅滿目。
簡欣然看著這些東西，笑著問陸憬深：“你猜猜玥玥會選什麼？” 陸憬深看著一桌的物件，有些犯難地說：“估計會選碗筷吧，畢竟這小傢伙現在可是個小吃貨。” 簡欣然一聽，不禁想起昨天玥玥偷吃陸璟