之闥。”
鳥吾羌寇漢陽、隴西、金城，諸郡兵討破之。
八月庚子，詔減虎賁、羽林住寺不任事者半奉，勿與冬衣；＇一＇其公卿以下給冬衣之半。
注＇一＇東觀記曰：“以京師水旱疫病，帑藏空虛，虎賁、羽林不任事者住寺，減半奉。”據此，謂簡選疲弱不勝軍事者，留住寺也。
艾縣賊焚燒長沙郡縣，寇益陽，殺令。＇一＇又零陵蠻亦叛，寇長沙。
注＇一＇東觀記曰：“時賊乘刺史車，屯據臨湘，居太守舍。賊萬人以上屯益陽，殺長吏。”艾，縣名，屬豫章郡，故城在今洪州建昌縣。
己卯，罷琅邪都尉官。＇一＇
注＇一＇永壽元年置。
冬十月，武陵蠻叛，寇江陵，南郡太守李肅坐奔北□市；辛丑，以太常馮緄為車騎將軍，討之。假公卿以下奉。又換王侯租以助軍糧，出濯龍中藏錢還之。
十一月，馮緄大破叛蠻於武陵。
京兆虎牙都尉宗謙坐臧，下獄死。＇一＇
注＇一＇京兆虎牙都尉屯長安，見西羌傳。
滇那羌寇武威、張掖、酒泉。
太尉劉矩免，太常楊秉為太尉。
六年春二月戊午，司徒種暠薨。
三月戊戌，大赦天下。
恚�掘４ㄐ龕蛭�就健＃б唬�
注＇一＇栩字季闕，郾人。
夏四月辛亥，康陵東署火。
五月，鮮卑寇遼東屬國。
秋七月甲申，平陵園寑火。＇一＇
注＇一＇平陵，昭帝陵也。
桂陽盜賊李研等寇郡界。
武陵蠻復叛，太守陳奉與戰，大破降之。
隴西太守孫羌討滇那羌，破之。
八月，車騎將軍馮緄免。
冬十月丙辰，校獵廣成，遂幸函谷關、上林苑。
十一月，司空劉寵免。
南海賊寇郡界。
十二月，恚�局芫拔�究鍘�
七年春正月庚寅，沛王榮薨。
三月癸亥，隕石於鄠。
夏四月丙寅，梁王成薨。
五月己丑，京師雨雹。
秋七月辛卯，趙王幹薨。
野王山上有死龍。
荊州刺史度尚擊零陵、桂陽盜賊及蠻夷，大破平之。
冬十月壬寅，南巡狩。庚申，幸章陵，祠舊宅，遂有事於園廟，賜守令以下各有差。戊辰，幸雲夢，臨漢水；還，幸新野，祠湖陽、新野公主、魯哀王、壽張敬侯廟。＇一＇
注＇一＇光武姊湖陽長公主，新野長公主，兄魯哀王，舅壽張敬侯樊重，並光武時立廟。
護羌校尉段熲擊當煎羌，破之。
十二月辛丑，車駕還宮。
八年春正月，遣中常侍左悺之苦縣，祠老子。＇一＇
注＇一＇史記曰：“老子者，楚苦縣厲鄉曲仁里人也。名耳，字桞，姓李氏。為周守藏*（吏）**＇史＇*。”有神廟，故就祠之。苦縣屬陳國，故城在今亳州谷陽縣也。苦音戶，又如字。
勃海王悝謀反，降為*（癭）**＇廮＇*陶王。＇一＇
注＇一＇*（癭）**＇廮＇*陶，縣，屬鉅鹿郡，故城在今趙州*（癭）**＇廮＇*陶縣西南。
丙申晦，日有食之。詔公、卿、校尉舉賢良方正。
*＇二月＇*己酉，南宮嘉德署黃龍見。千秋萬歲殿火。
太僕左稱有谸自殺。
癸亥，皇后鄧氏廢。河南尹鄧萬世、＇一＇虎賁中郎將鄧會下獄死。＇二＇
注＇一＇鄧後之叔父。
注＇二＇鄧後之兄子。
護羌校尉段熲擊罕姐羌，破之。
三月辛巳，大赦天下。
夏四月甲寅，安陵園寢火。＇一＇
注＇一＇惠帝陵也。
丁巳，壞郡國諸房祀。＇一＇
注＇一＇房謂祠堂也。王渙傳曰：“時唯密縣存故太傅卓茂廟，洛陽留令王渙祠。”
濟陰、東郡、濟北河水清。
五月壬申，罷太山都尉官。＇一＇丙戌，太尉楊秉薨。
注＇一＇永壽元年置。
*＇六月＇*丙辰，緱氏地裂。
桂陽胡蘭、朱蓋等復反，攻沒郡縣，轉寇零陵，零陵太守陳球拒之；遣中郎將度尚、長沙太守抗徐等擊蘭、蓋，大破斬之。