臾，貪命於苟活，隱其智力，顧其權略，庶幸逢時有所為耳。卒遭高帝之成業，齊桓之興伯，遺其亡逃之行，赦其射鉤之讎，拔於囚虜之中，信其佐國之謀，＇三＇勳效傳於百世，君臣載於篇籍。假令二主紀過於纖介，則此二臣同死於犬馬，沉名於溝壑，當何由得申其補過之功，建其奇奧之術乎？伏見故兗州刺史第五種，傑然自建，在鄉曲無苞苴之嫌，＇四＇步朝堂無擇言之闕，＇五＇
天性疾惡，公方不曲，故論者說清高以種為上，序直士以種為首。春秋之義，選人所長，□其所短，錄其小善，除其大過。種所坐以盜賊公負，筋力未就，＇六＇
罪至徵徙，非有大惡。昔虞舜事親，大杖則走。＇七＇故種逃亡，苟全性命，冀有朱家之路，以顯季布之會。願陛下無遺須臾之恩，令種有持忠入地之恨。”
會赦出，卒於家。
注＇一＇前書曰，季布，楚人，為任俠有名，數窘漢王，高祖購求布千金。布匿濮陽周氏，周氏曰：“漢求將軍急，敢進計。”布許之，乃髡鉗布，衣褐，並其家僮之魯朱家所賣之。朱家買置田舍，言之高祖，赦之，後為河東守。
注＇二＇說苑子路問於孔子曰：“昔者管*（子）**＇仲＇*欲立公子糾而不能，召忽死之，管仲不死，是無仁也。”孔子曰：“召忽者，人臣之材。不死則三軍之虜也，死之則名聞於天下矣，何為不死哉？管子者，天子之佐，諸侯之相也。死之則不免於溝瀆之中，不死則功複用於天下，夫何為死之哉？”錯猶乖也。
注＇三＇信音申。
注＇四＇苞苴，饋遺也。
注＇五＇口無可擇之言也。
注＇六＇太山之賊，種不能討，是力不足以禁之，法當公坐，故云公負也。
注＇七＇家語孔子謂曾子之言也。
鍾離意字子阿，會稽山陰人也。少為郡督郵。時部縣亭長有受人酒禮者，府下記案考之。＇一＇意封還記，入言於太守曰：“春秋先內後外，＇二＇詩云‘刑于寡妻，以御於家邦’，＇三＇明政化之本，由近及遠。今宜先清府內，且闊略遠縣細微之愆。”太守甚賢之，遂任以縣事。建武十四年，會稽大疫，死者萬數，＇四＇
意獨身自隱親，經給醫藥，＇五＇所部多蒙全濟。
注＇一＇記，文符也。案，察之*＇也＇*。
注＇二＇公羊傳曰：“春秋內其國而外諸夏，內諸夏而外夷狄。”
注＇三＇詩大雅之文。刑，見也。御，治*＇也＇*。
注＇四＇疫，癘氣也。
注＇五＇隱親謂親自隱恤之。經給謂經營濟給之。
舉孝廉，再遷，闢大司徒侯霸府。詔部送徒詣河內，時冬寒，徒病不能行。路過弘農，意輒移屬縣使作徒衣，縣不得已與之，而上書言狀，意亦具以聞。光武得奏，以*（見）**＇視＇*霸，曰：“君所使掾何乃仁於用心？誠良吏也！”意遂於道解徒桎梏，＇一＇恣所欲過，與剋期俱至，無或違者。還，以病免。
注＇一＇在手曰梏，在足曰桎。
後除瑕丘令。＇一＇吏有□建者，盜竊縣內，意屏人問狀，建叩頭服罪，不忍加刑，遣令長休。建父聞之，為建設酒，謂曰：“吾聞無道之君以刃殘人，有道之君以義行誅。子罪，命也。”遂令建進藥而死。二十五年，遷堂邑令。＇二＇*＇縣＇*人防廣為父報讎，繫獄，其母病死，廣哭泣不食。意憐傷之，乃聽廣歸家，使得殯斂。丞掾皆爭，意曰：“罪自我歸，義不累下。”遂遣之。＇三＇廣斂母訖，果還入獄。意密以狀聞，廣竟得以減死論。
注＇一＇瑕丘，今兗州縣也。
注＇二＇堂邑故城在今博州堂邑縣西北。
注＇三＇言罪歸於我，不累於丞掾。
顯宗即位，徵為尚書。時交址太守張恢，坐臧千金，徵還伏法，以資物簿入大司農，＇一＇詔班賜髃臣。意得珠璣，悉以委地而不拜賜。帝怪而問其故。對曰：
“臣聞孔子忍渴於盜泉之水，曾參回車於勝母之閭，惡其名也。＇二＇此臧穢之寶，誠不敢拜。”帝嗟嘆曰：“清乎尚書之言！”乃更以庫錢三十萬賜意。轉為尚書僕射。車駕數幸廣成苑，意以為從禽廢政，常當車陳諫般樂遊田之事，天子實時還宮。永平三年夏旱，而大起北宮，意詣闕免冠上疏曰：“伏見陛下以天時小旱，憂念元元，降避正殿，躬自克責，而比日密雲，遂無大潤，＇三＇豈政有未得應天心者邪？昔成湯遭旱，以六事自責曰：‘政不節邪？使人疾邪？宮室榮邪？女謁盛邪？苞