則以遺其君，君喜而賞其父。取妻美，則讓其兄。今烏滸人是也。＇二＇
注＇一＇題，額也。雕之，謂刻其肌以丹青□也。
注＇二＇萬震南州異物志曰：“烏滸，地名也。在廣州之南，交州之北。恆出道閒伺候行旅，輒出擊之。利得人食之，不貪其財貨，並以其肉為餚齲��秩∑澉趨悶浦�砸�啤Ｒ勻蘇浦何獛D異，以食長老。”
交址之南有越裳國。周公居攝六年，制禮作樂，天下和平，越裳以三象重譯而獻白雉，曰：“道路悠遠，山川岨深，音使不通，故重譯而朝。”成王以歸周公。
公曰：“德不加焉，則君子不饗其質；＇一＇政不施焉，則君子不臣其人。吾何以獲此賜也！”其使請曰：“吾受命吾國之黃耇＇二＇曰：‘久矣，天之無烈風雷雨，＇三＇意者中國有聖人乎？有則盍往朝之。’”周公乃歸之於王，＇四＇稱先王之神致，以薦於宗廟。周德既衰，於是稍絕。
注＇一＇質亦贄也。
注＇二＇爾雅曰：“黃髮，鮐背，耇老，壽也。”
注＇三＇尚書大傳作“別風注雨”。
注＇四＇事見尚書大傳。
及楚子稱霸，朝貢百越。秦並天下，威服蠻夷，始開領外，置南海、桂林、象郡。漢興，尉佗自立為南越王，傳國五世。＇一＇至武帝元鼎五年，遂滅之，分置九郡，交址刺史領焉。其珠崖、儋耳二郡在海洲上，東西千里，南北五百里。
其渠帥貴長耳，皆穿而縋之，垂肩三寸。武帝末，珠崖太守會稽孫幸調廣幅布獻之，蠻不堪役，遂攻郡殺幸。幸子豹合率善人還復破之，自領郡事，討擊餘黨，連年乃平。豹遣使封還印綬，上書言狀，制詔即以豹為珠崖太守。＇二＇威政大行，獻命歲至。中國貪其珍賂，漸相侵侮，故率數歲一反。元帝初元三年，遂罷之。凡立郡六十五歲。
注＇一＇前書南粵王趙佗，真定人也。秦時為南海尉。佗孫胡，鬍子嬰齊，嬰齊子興也。
注＇二＇即，就也。
逮王莽輔政，元始二年，日南之南黃支國來獻犀牛。凡交址所統，雖置郡縣，而言語各異，重譯乃通。人如禽獸，長幼無別。項髻徒跣，＇一＇以布貫頭而著之。後頗徙中國罪人，使雜居其閒，乃稍知言語，漸見禮化。
注＇一＇為髻於項上也。
光武中興，錫光為交址，任延守九真，於是教其耕稼，製為冠履，初設媒娉，始知姻娶，建立學校，導之禮義。
建武十二年，九真徼外蠻裡張遊，＇一＇率種人慕化內屬，封為歸漢里君。明年，南越徼外蠻夷獻白雉、白菟。至十六年，交址女子徵側及其妹徵貳反，攻郡。
徵側者，麊泠縣雒將之女也。＇二＇嫁為朱倿人詩索妻，甚雄勇。交址太守蘇定以法繩之，側忿，故反。於是九真、日南、合浦蠻裡皆應之，凡略六十五城，自立為王。交址刺史及諸太守僅得自守。光武乃詔長沙、合浦、交址具車船，修道橋，通障溪，儲糧谷。十八年，遣伏波將軍馬援、樓船將軍段志，髮長沙、桂陽、零陵、蒼梧兵萬餘人討之。明年夏四月，援破交址，斬徵側、徵貳等，餘皆降散。進擊九真賊都陽等，破降之。徙其渠帥三百餘口於零陵。於是領表悉平。
注＇一＇裡，蠻之別號，今呼為俚人。
注＇二＇麊音莫支反。泠音零。
肅宗元和元年，日南徼外蠻夷究不事人＇一＇邑豪獻生犀、白雉。和帝永元十二年夏四月，日南、象林蠻夷二千餘人寇掠百姓，燔燒官寺，郡縣發兵討擊，斬其渠帥，餘觽乃降。於是置象林將兵長史，以防其患。安帝永初元年，九真徼外夜郎蠻夷舉土內屬，開境千八百四十里。元初二年，蒼梧蠻夷反叛，明年，遂招誘鬱林、合浦蠻漢數千人攻蒼梧郡。鄧太后遣侍御史任逴＇二＇奉詔赦之，賊皆降散。延光元年，九真徼外蠻貢獻內屬。三年，日南徼外蠻復來內屬。順帝永建六年，日南徼外葉調王便遣使貢獻，帝賜調便金印紫綬。
注＇一＇究不事人，蠻夷別號也。
注＇二＇逴音卓。
永和二年，日南、象林徼外蠻夷區憐等數千人攻象林縣，燒城寺，殺長吏。交址刺史樊演發交址、九真二郡兵萬餘人救之。兵士憚遠役，遂反，攻其府。二郡雖擊破反者，而賊埶轉盛。會侍御史賈昌使在日南，即與州郡併力討之，不利，遂為所攻。圍歲餘而兵谷不繼，帝以為憂。明年，召公卿百官及四府掾屬，問其方略，皆議遣大將，發荊、楊、兗、豫四萬人赴之。大將軍從事中郎李固駁曰：“若荊、楊無事，發之可也。今二