耳邊呼呼風響如同聽到風雷的聲音,這是說飛行殿行走得極為疾速。飛行殿,又叫“雷雲宮”。它所經過的道上都用氈締鋪地。漢成帝討厭車輪、馬蹄踏地發出的喧囂。雖然人們對漢成帝喬裝遊樂持懷疑態度,但是並沒有什麼怨言。漢成帝每次乘坐飛行殿出遊回宮,都將他寵愛的嬪妃們的寶貴的衣服、珍饈食品,沿途拋舍。京城裡的窮苦老人,一邊揀拾這些東西一邊山呼“萬歲”。漢成帝鴻嘉、永始年間,國家富強,百姓生活也豐足,軍械武器長年藏放在庫房中,天下太平無事。因此,劉向、谷永私下議論後,向漢成帝指陳進諫廢出微行暱宴。於是漢成帝焚燬了霄遊宮,飛行殿,停止了飲宴玩樂。這就是遵從墨繩就直,改正的迅速就向彈丸轉動一樣快啊!
沙棠舟
漢成帝常以三秋暇日,與飛燕遊戲太液池。以沙棠為舟,貴其不沉也。以雲母飾於鷁首,一名雲舟。又刻大桐木為虯龍,雕飾如真象,以夾雲舟而行,以紫文桂為柂枻。每觀雲棹水,玩擷菱渠,則憂輕蕩以驚飛燕。命佽飛之士,乃以金鎖纜雲舟,使佽飛於水底引之。
值輕風時至,飛燕殆以風飄搖,隨風入水。帝以翠纓結飛燕之裾,遊倦乃返。飛燕後漸見疏,常怨恚曰:“以妾微,何時復預纓裾之遊,漾雲舟于波上耶。”帝為之憮然。今液池中尚