分別了！”李承嗣問他究竟是怎麼回事，陸洎回答道：“我前些日子夢見自己被一個騎馬的人喚去，來到大明寺西邊，又走了幾里路，來到一座老大的府院，門上寫著‘陽明府’三個字。進門向西走，又有一個朝東的大門，我們下馬走進一室。好久，只見前面石階上站著幾個小吏，門裡有兩個綠衣吏抬來一方案子，案子上面擺著詔書。這時，有一位穿紫袍的官捧著笏板，取過詔書念道：‘洎三世為人，皆行孝慈，功成業就，宜授此官。可封陽明府侍郎，判九州都監事。來年九月十七日，本府上事，復以騎送歸。’聽到這裡，我氣息微弱，隨即醒來。神靈已將我的壽命定下來了，不能改了。眾客人聽罷，頗感驚奇。到了第二年九月，一些人來準備照顧陸洎的起居飲食。到了十六日，李承嗣與那些等候在外的人一起拜見陸洎，對他說：”按你說的，明天該有事了，現在怎麼還沒有一點病態呢？“陸洎說：”手續已經辦妥了，明天我就該走了。“
李承嗣說：“我曾經象對待長輩一樣敬重你，現在你怎麼沾上了妖氣呢？”陸洎說：“如果你與我有緣份，將來一定能選擇我當鄰居。”李承嗣什麼也沒說便離去了。第二天，陸洎死了，埋葬在茱萸灣。李承嗣是在做楚州刺史的時候死的，後埋葬在陸洎墓的北邊。
周延翰
江南太子校書周延翰，性好道，頗修服餌之事。嘗夢神人以一卷書授之，若道家之經，其文皆七字為句。唯記其末句雲：“紫髯之畔有丹砂。”延翰寤而自喜，以為必得丹砂之效。從事建業卒，葬於吳大帝陵側。無妻子，唯一婢名丹砂。（出《廣異記》。明抄本作出《稽神錄》）
江南有位太子校書周延翰，平素通道，對仙藥丹丸頗有研究。他曾經夢見神仙拿出一卷書送給他，象是道家的經書，上面每一句都是七個字。他只記住最後面一句是：“紫髯之畔有丹砂。”周延翰醒來之後暗自高興，認為自己一定能夠得到丹砂以資長生。在晉的建業，周延翰任從事後死去，埋葬在孫權墓旁。他無妻子無兒子，唯一的婢女叫丹砂。
王 瞻
虔化縣令王瞻罷任歸建業，泊舟秦淮。病甚。夢朱衣吏執牒至曰：“君命已盡，今奉召。”瞻曰：“命不敢辭，但舟中狹隘，欲寬假之。使得登岸卜居，無所憚也。”吏許諾，以五日為期，至日平明，且當來也。“既寤，便能下床，自出僦舍，營辦兇具，教其子哭踴之節，召六親為別。至期，登榻安臥。向曙乃卒。（出《稽神錄》）
虔化縣令王瞻免職之後，迴歸建業，小船停泊在秦淮河上，病得很厲害。夜裡，他夢見朱衣吏拿著一紙牒文來到身邊，說：“你的壽命已經完了，今天我奉命召你回去。”王瞻說：“我不敢違命，但是船中狹窄，我想借個寬敞點的地方準備準備，先登上岸去選擇一下，沒有什麼可畏懼的。”朱衣吏點頭答應了，說：“以五天為期限，到第五天天大亮的時候，你必須回來。”王瞻醒來，便能起身下床，自己去找了一間房子，自己辦理喪葬用的器物，並教兒女們哭喪的規矩，又召來親屬們訣別。到日子那天，他老老實實躺倒在床上，迎著曙光而死。
邢 陶
江南大理司直邢陶，癸卯歲，夢人告曰：“君當為涇州刺史，既而為宣州涇縣令。”考滿，復夢其人告雲：“宣州諸縣官人，來春皆替，而君官誥不到。”邢甚惡之。至明年春，罷歸，有薦邢為水部員外郎。牒下而所司失去，復請二十餘日，竟未拜而卒。（出《稽神錄》）
江南有位大理司直叫邢陶。癸卯年時，他夢見有人對他說：“你應當任涇州刺史，然後去做宣州涇縣令。”任職時間將滿，邢陶又夢見那人告訴他說：“宣州各縣的縣令，來年春天全都替換下來，可是你的詔令卻沒有到。”聽罷，邢陶十分反感。到了第二年春天，他卸掉縣令之職，被舉薦為水部員外郎。詔令下來卻丟失了，又重新奏請，二十多天卻無訊息，邢陶尚未上任便死去了。
卷第280 夢五（鬼神上）
卷第二百八十
夢五（鬼神上）
煬帝 豆盧榮 楊昭成 扶溝令 王諸 西市人 王方平 張詵 麻安石
閻陟 劉景復煬 帝
武德四年，東都平後，觀文殿寶廚新書八千許卷將載還京師。上官魏夢見煬帝，大叱雲：何因輒將我書向京師。“於時太府卿宋遵貴監運，東都排程，乃於陝州下書，著大船中，欲載往京師。於河值風覆沒，一卷無遺。上官魏又夢見帝，喜雲：”我已得書。“帝平存之日，愛惜書史，雖積如山丘，然一字不許外出。及崩亡之後，神道猶懷愛吝