天寶七年，宣城郡江裡的一個黿爬上岸來，老虎見了就撲過去咬它。它把虎咬傷了兩處。老虎大怒，就拔下了黿的腦袋。但是虎因為傷得太厲害，也死了。
李 徵
隴西李徵，皇族子，家於虢略。微少博學，善屬文。弱冠從州府貢焉，時號名士。天寶十載春於尚書右丞楊沒榜下登進士第。後數年，調補江南尉。徵性疏逸，恃才倨傲，不能屈跡卑僚。嘗鬱鬱不樂。每同舍會，既酣，顧謂其群官曰：“生乃與君等為伍耶！”其僚佐鹹嫉之。及謝秩，則退歸閉門，不與人通者近歲餘。後迫衣食，乃具妝東遊吳楚之間，以幹郡國長吏。吳楚人聞其聲固久矣。及至，皆開館以俟之。宴遊極歡。將去，悉厚遺以實其囊橐。徵在吳楚且週歲，所獲饋遺甚多。西歸虢略。未至，舍於汝墳逆旅中。忽被疾發狂，鞭捶僕者。僕者不勝其苦。如是旬餘，疾益甚。無何，夜狂走，莫知其適。家僮跡其去而伺之，盡一月而徵竟不回。於是僕者驅其乘馬，挈其囊橐而遠遁去。至明年，陳郡袁傪以監察御史奉詔使嶺南，乘傳至商於界。晨將發，其驛者白曰：“道有虎暴而食人，故過於此者，非晝而莫敢進。今尚早，願且駐車，決不可前。”傪怒曰：“我天子使，眾騎極多，山澤之獸能為害耶？”遂命駕去。行未盡一里，果有一虎自草中突出。傪驚甚。俄而虎匿身草中，人聲而言曰：“異乎哉，幾傷我故人也！”傪聆其音似李徵。傪昔與徵同登進士第，分極深，別有年矣。忽聞其語，既驚且異，而莫測焉。遂問曰：“子為誰？得非故人隴西子乎？”虎呻吟數聲，若嗟泣之狀。已而謂傪曰：“我李徵也。君幸少留，與我一語。”傪即降騎。因問曰：“李君，李君，何為而至是也？”虎曰：“我自與足下別，音問（”問“字原闕。據明抄本補。）曠阻且久矣。幸喜得無恙乎，今又去何適？曏者見君，有二吏驅而前，驛隸挈印囊以導。庸非為御史而出使乎？”傪曰：“近者幸得備禦史之列，今乃使嶺南。”虎曰：“吾子以文學立身，位登朝序，可謂盛矣。況憲臺清峻，分仭�俎瘢�ッ魃髟瘢�紉煊諶恕Ｐ南補嗜司喲說兀�蹩珊亍！眰鷦唬骸巴�呶嵊脛詞巒�瓿擅��黃跎蠲埽�煊誄Ｓ選Ｗ隕�菁渥瑁�比ト緦鰨�臚�繅牽�哪烤愣稀２灰飩袢眨�窬�罹芍�浴Ｋ淙唬�詞潞撾�晃壹���閱漵誆菝е校抗嗜酥�鄭�竦比縭且�俊被⒃唬骸拔醫癲晃�艘櫻�駁眉��醯俊眰鵂躥燈涫隆；⒃唬骸拔儀吧碸臀獬��ニ攴交埂５來穩攴兀�鯰ぜ卜⒖褡呱焦戎小６硪宰笥沂志蕕囟�劍�允薔跣撓�藎�τ�丁＜笆悠瀠坯攏�蠐欣迕��傘�
又見冕衣而行於道者、負而奔者、翼而翱者、毳而馳者，則欲得而啖之。既至漢陰南，以飢腸所迫，值一人模�黃浼。�蚯芤躍字�⒕ Ｓ紗寺室暈�！７遣荒釔捩郟�寂笥眩�幣孕懈荷耮螅�蝗棧��焓蓿�須鎘諶耍�史植患�印｀搗潁∥矣刖��甑塹冢�黃跛睪瘢�袢罩刺煜埽��子眩��夷瀋砈洲矗�佬蝗隋荊�徑�跆歟�┒��兀�砘儼揮謾Ｊ槍��醯俊耙蠔粢髯舌擔��蛔允ぃ�炱��鵯椅試唬骸本�竇任�燉啵�紊心莧搜砸�俊盎⒃唬骸蔽醫襉偽潿�納蹺潁�視袚Ｍ弧Ｒ糟ひ院蓿�丫〉藍�Ｐ夜嗜四釵遙�釧∥椅拮粗�蹋�嗥湓敢病Ｈ瘓�閱戲交爻擔�以僦稻��氐泵療淦繳��４聳筆泳����濤嶧�弦晃鎩＞�嘁搜掀渚�右員鋼��奘鉤晌抑�錚�⌒τ謔烤�印！壩衷唬骸蔽矣刖�嬙�沃�巖玻��醫�興�校�淇珊醯俊皞鷦唬骸逼轎艄嗜耍�燦脅豢稍眨亢尬粗�穩縭攏�婦〗討�！盎⒃唬骸本�恍砦遙�液胃已裕拷竇刃砦遙�裼幸��砍蹺矣諛媛彌校��卜⒖瘛＜熱牖納劍��駝咔�頁寺硪履蟻ぬ尤ァＮ崞捩凵性陔鉸裕�衲釵一��燉嗪醯烤�餱閱匣兀��迨櫸悶拮櫻��莆乙閹潰�捫越袢帳隆Ｐ壹侵� 壩衷唬骸蔽嵊諶聳狼椅拮室擔�兇由兄桑�棠炎閱薄＞�渙兄苄校�乇�硪澹�羧罩�鄭�袼�四苡以眨勘贗�釔涔氯醯�標餛浞Γ�奘歸杷烙詰勞荊�嘍髦�笳摺！把砸延直���鷚嗥�唬骸眰鷯胱閬灤萜萃�桑�輝蜃閬倫右鄠鸌右病５繃Ω焙衩��趾斡萜洳恢獵眨俊盎⒃唬骸蔽矣芯晌氖���蔥杏詿��漵幸鷗澹�〗隕⒙洌���掖�跡�喜桓伊腥酥�校�灰喙蟠�謐鈾鏌病！皞鵂春羝兔�剩�嫫淇謔椋����隆Ｎ納醺擼�砩踉丁�鷦畝�菊咴偃�；⒃唬骸貝宋崞繳��匾玻�哺彝�浯�醯俊壩衷唬骸本�蚊�舜��鄙醣計取＝窬昧翩淞ィ�ゃね蚨恕Ｓ刖�讕鰨�焱局�蓿�慰裳栽眨俊皞鷚嚶脛�鴇穡�枚�餃ァ�鸌閱匣兀�熳��質榧皳ｊ韁�瘢�撓巹繾印Ｔ掠啵�繾幼噪鉸嶽淳┮鑲鵜牛�笙熱酥�選�鴆壞靡眩�呤杵涫隆：髠鷚約嘿壕