小小十幾只狐狸,鄭宏之把它們全都捉了起來。在洞下又挖開一丈多,挖到一個大洞穴。洞穴裡有一隻老狐狸。這隻老狐狸沒有毛,裸露著身子,坐在土床上。旁邊還有十幾只侍奉老狐狸的小狐狸。鄭宏之把它們全部拘捕了。
老狐狸說道:“不要害我,我保佑你。”鄭宏之命人在堂下堆起了柴薪,點著火,把狐狸一個個扔進去燒死。輪到老狐狸的時候,老狐狸拍打著自己的面頰請求說:“我已經一千歲了。我能和天來往,殺我是不吉祥的。放了我又有什麼害處呢?”鄭宏之就沒殺它,把它鎖在院子裡的一棵槐樹上。頭天夜裡,有自稱是山林川澤叢祠之神的許多神鬼來拜見老狐狸。
它們說:“不知道大王遭到不祥的災禍。雖然想解救你,但是苦於沒有辦法。”老狐狸點頭。第二天夜裡,又有一些土地鬼來朝見老狐狸,說的也象山神們說的一樣。第三天夜裡,有一個神自稱叫“黃撅”,領了許多隨從,來到老狐狸跟前說:“大哥怎麼忽然這樣了?”
於是就伸手去拽鎖,鎖被他拽斷。老狐狸也變成人,他們一塊走了。鄭宏之跑來追趕,已經來不及了。鄭宏之認為“黃撅”這名是個狗名。這裡誰家有狗叫黃撅呢?到了天亮,他召見小官吏們詢問。有一人說:“縣倉庫有一條狗已經老了,不知到哪去了,因為它沒有尾巴,所以都叫它黃撅。難道這條狗是妖怪嗎?”鄭宏之讓人把這狗弄來。弄來之後,捆綁起來準備殺了煮肉吃。狗象人那樣說道:“我確實是黃撅神。你不要害我。我經常跟隨你,你有什麼吉凶禍福,我都提前告訴你,難道不好嗎?”鄭宏之讓別人退出去,單獨與它談了一會兒,就把它放了。它也變成了人。鄭宏之一直與他談到半夜才離開。鄭宏之掌管捉拿寇盜方面的事。忽然有幾十個劫道的竄入境內,住在客棧裡。黃撅神來告訴鄭宏之,哪裡有人行搶,哪裡有人偷盜,捉到可以升官。鄭宏之按他說的去圍捕,果然抓到了。於是就升了官。
後來鄭宏之連續被升遷,黃撅神總是提前告訴他。至於災禍,也常常讓他迴避。沒有不準的。鄭宏之得到極大的報答。鄭宏之從寧州刺史改為定州刺史的時候,黃撅神和他告別而去。因此人們說鄭宏之的官祿到頭了。鄭宏之到了定州之後,因中風而丟了官。
汧陽令
唐汧陽令不得姓名。在官,忽雲:“欲出家。”唸誦懇至。月餘,有五色雲生其舍。又見菩薩坐獅子上,呼令嘆嗟雲:“發心弘大,當得上果。宜堅固自保,無為退敗耳。”因爾飛去。令因禪坐,閉門,不食六七日。家以憂懼,恐以堅持損壽。會羅道士公遠自蜀之京,途次隴上。令子請問其故。公遠笑曰:“此是天狐,亦易耳。”因與書數符,當愈。令子投符井中。遂開門,見父餓憊。逼令吞符,忽爾明晤,不復論修道事。後數載,罷官過家。家素郊居,平陸澶漫直千里。令暇日倚杖出門,遙見桑林下有貴人自南方來。前後十餘騎,狀如王者。令入門避之。騎尋至門。通雲:“劉成,謁令。”令甚驚愕。初不相識,何以見詣?既見,升堂坐。謂今曰:“蒙賜婚姻,敢不拜命。”初令在任,有室女年十歲,至是十六矣。令雲:“未省相識,何嘗有婚姻?”成雲:“不許成婚姻,事亦易耳。以右手掣口而立,令宅須臾震動,井廁交流,百物飄蕩。令不得已許之。婚期克翌日,送禮成親。成親後,恆在宅。禮甚豐厚,資以饒益,家人不之嫌也。他日,令子詣京,求見公遠。公遠曰:”此狐舊日無能,今已善符籙。吾所不能及,奈何?“令子懇請。公遠奏請行。尋至所居,於令宅外十餘步設壇。成策杖至壇所,罵老道士雲:”汝何為往來,靡所忌憚?“公遠法成,求與交戰。成坐令門,公遠坐壇,乃以物擊成,成僕於地。久之方起,亦以物擊公遠,公遠亦僕,如成焉。如是往返數十。公遠忽謂弟子云:”彼擊餘殪,爾宜大臨,吾當以神法縛之。“及其擊也,公遠仆地,弟子大哭。成喜,不為之備。公遠遂使神往擊之。成大戰恐,自言力竭,變成老狐。公遠既起,以坐具撲狐,重之以大袋,乘驛還都。玄宗視之,以為歡矣。公遠上白雲:”此是天狐,不可得殺。宜流之東裔耳!“書符流於新羅,狐持符飛去。今新羅有劉成神,土人敬事之。(出《廣異記》)
唐朝汧陽縣有一位縣令,筆者不知道他叫什麼名字。他正在任上,忽然說想要出家,唸佛誦經極其誠懇。一個月以後,他的房舍上空生有五色雲,又看見一位菩薩坐在一隻獅子上。菩薩喊著縣令感嘆地說:“你的發心弘大,能成上等正果。你應該堅定地保全自己,不要退縮,壞了大事。”菩薩說完便飛去。縣令於是就禪坐靜思,閉門不出,六七天不吃