片芳草連天的田野，無限甜美。從穀倉那邊傳來低低的犬吠，彷佛乳牛也在槽裡懶懶地走動。
小黛光著腳進來。她穿著睡衣，金黃的長髮亂亂散在肩上，手裡拿著一個牛皮信封。
她跳上床，像貓一樣弓起腿來，把大信封開啟，拿出兩張泛黃的紙，小心翼翼地攤開在毛毯上。是一份很皺的、發黃的舊檔案，五零年代的打字機打出來的那種檔案，時間久了，看起來有點髒，而且紙張顯然很脆，似乎一翻動就會粉碎。
“我爸是空軍，一九四二年，他二十一歲，跟我媽剛訂婚，就去參加了太平洋戰爭，攻打一個島，結果飛機被打下來，被日本人俘虜了。我媽說，戰後他從俘虜營回來的時候，很可怕，瘦得像骷髏一樣，就是一排突出的肋骨，兩眼空洞——我媽總是這麼形容的，”她用手比比眼睛，笑起來，“而且還得了嚴重的憂鬱症，像殭屍一樣在醫院裡躺了足足半年。”
“什麼島？”我問。
“我哪知道？”她瞅我一眼，“太平洋裡一個島，好像本來是澳洲軍防守的，被日軍奪走，後來又被盟軍打下來，好像是新幾內亞的某個島……。”
“新幾內亞在哪裡？”
她煩了，說，“我也不知道，離澳洲不遠吧？有土人，鼻子上穿孔……。”
小黛往外走，走到門口又回過頭來，輕聲說，“俘虜營裡究竟發生了什麼事，他幾十年來一個字也不說。我們所知道的，都是從報紙上來的。還有就是一些舊檔案，有關於他自己的，也有他的戰友的。譬如這個，你看看，也許就明白為什麼他今天那麼奇怪。”
57，不需要親自動手
前空軍少尉軍官詹姆士．麥克摩瑞證詞
主旨：拉包爾戰俘營狀況調查
聽證地點：哥倫波市，喬志亞州
聽證時間：一