我好容易站起來，得彎著腰捧著肚子向浴室走去。
可我真是瘋了。我可以對天發誓我是瘋了。在去浴室的半路上，我開始幻想自己心窩裡中了一顆子彈。老毛里斯開槍打了我。我現在是到浴室去喝一大口威士忌什麼的，定一定神，好讓自己真正下毒手。我幻想著自己從混帳的浴室裡出來，已穿好了衣服，袋裡放著一支自動手槍，走起路來還晃晃悠悠的。我並不乘電梯，而是步行下樓。我用手扶住欄杆，嘴角里斷斷續續淌出一點血來。我就這樣走下幾層樓——用手捂著心窩，流得到處是血——隨後我就按鈴叫電梯。老毛里斯一開啟電梯的門，看見我手裡握著一支自動手槍，就會害怕得朝著我高聲尖叫起來，叫我別拿槍打他。可我還是開了槍。一連六槍打在他那毛茸茸的肚皮上。然後我把那支手槍扔下電梯道——當然先把指印什麼的全部擦乾淨了。隨後我爬回自己房裡，打電話叫琴來給我包紮心窩上的傷口。我想象自己怎樣渾身淌著血，由琴拿著一支菸讓我抽。
那些混帳電影。它們真能害人。我不說瞎話。
我在浴室裡呆了約莫一個小時，洗了一個澡。
隨後我回到床上。我過了好一會兒才睡著——我甚至不覺得困——可我終於睡著了。我當時倒是真想自殺。我很想從視窗跳出去。我可能也真會那樣做，要是我確實知道我一律到地上馬上就會有人拿布把我蓋起來。我不希望自己渾身是血的時候有一嘟嚕傻瓜蛋伸長脖子看著我。
第15節
我沒睡多久，因為我記得自己醒來時候還只十點光景。我抽了支菸，立刻覺得肚子餓得厲害。我最後一次吃東西，還是跟勃羅薩德和阿克萊一起到埃傑斯鎮看電影時吃的兩容漢堡牛排。那已很久很久了，好象在五十年以前似的。電話就在我旁邊，我