樣。”
他將球還給主人，那個穿棕色腰布的男孩。莫非取出幾百元錢，並指了指球。男孩把球遞給他，嚴肅地只拿了兩百元。
“好棒。”
魯珀特又說，一邊用膝蓋彈著球，一邊和他父親朝農產品市場走去，那是大家說好的會合點。
帳篷裡像五顏六色的大拼盤：金色和棕色的姜、萬壽菊、咖哩、孜然芹，紅色的芒果、紅辣椒和番茄，綠色的芹菜、豇豆、香菜和黃瓜。小孩們饞嘴地看著鮮黃色的果凍，他們的媽媽正盯著攤主稱米，糖和乾麵。莫非看到沃特和本尼站在入口處，看上去悠閒又開心，我的其他朋友也都在那裡等著了。
本尼回頭對莫非說：“現在我搞不明白的是，沃特如何能將蘭那語和英語運用自如？你有沒有注意到，他的英語簡直比我還好？他比我更像美國人。”
他的意思是沃特有英國口音，在本尼的觀念中，這比美國中西部音聽起來更高階。
沃特很高興聽到這種恭維，說：“哦，但成為美國人與英語流利關係不大。”
“你理解我們，”本尼說，“所以你至少是名譽上的美國人。”
“為什麼要這種榮譽？”溫迪帶著怒氣說，“不是每個人都想成為美國人。”
雖然本尼有點不高興，但還是笑了。