心情。恭喜你，我的朋友，你的小說《i，robot》入圍了今年雨果獎最佳長篇小說的提名名單，目前以16％的提名輪得票率排在第四。並且你那世界上最短的科幻小說《最後一個地球人》也入圍了最佳短篇小說！”
“真的嗎？”林翰瞬間一下從電腦椅子上面站了起來，“這可的確是一個好訊息，我從來都沒有想過能拿到提名。你們在裡面應該做了不少工作吧？”
《我，機器人》跟《火星救援》都是交給企鵝出版集團進行出版運作的，雖然那最後一個地球人是在英國每日鏡報上面刊登，但幫忙報名應該不是什麼難事。
“這你就錯了。我們只是掏錢幫你註冊了一個會員資格，這樣你才能提交自己的作品。如果你連提名輪都不能透過，我們是不會幫你進行任何公關的。”
提名靠實力，獲獎看運氣，大概就是這個道理。
雨果獎採用的是兩輪投票制，世界科幻協會的所有會員都可以投票，第一輪是提名輪，每位會員可以為每個單項獎選擇五個提名作品，每個獎項得到提名票數最多的五部作品進入到第二輪投票。
第二輪中，每位會員為每個單項的入圍作品進行排名，根據總的得票情況決出最終的獲獎作品。
雖然雨果獎名義上是個世界性的獎項，但考慮到有投票權的會員大部分都是美國人，所以雨果獎主要針對的是英語或者被翻譯為英語的作品。
上一世，林翰記憶中《三體》的第一部也是被翻譯成英文之後才獲獎，而另外一個女科幻作家的《北…京摺疊》同樣是在翻譯的幫助下進入到獎項的角逐。
“很遺憾，《火星救援》沒能進入到這個大名單裡面，它�