“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。”
這首歌曲名叫【蒹葭】,來自《詩經?國風?秦風》中的一曲,也就是一首在秦國流傳的民歌,因此在秦國的權貴之中十分流行,一般的歡宴歡慶場合,都會演奏這首【蒹葭】之曲。
因為在高原、陳雅婕穿越之前的那個時代中,首一部十分著名的電影影響,因此這首【蒹葭】也是另一時空裡現代社會中,流傳最廣的【詩經】中的詩歌之一,其知名度估計僅次於【關睢】。
而關於這首詩歌表達的主題歷代皆有爭議。通常的認為這就是一首情詩,指年輕男子追求的心愛的女子,可望而不可即的心情;但也有說是這首詩歌是在隱喻周王朝禮制,如果逆周禮而治國,那就“道阻且長”、“且躋”、“且右”,意思是走不通、治不好的。如果順從周禮,那麼就足“宛在水中央”、而“水中坻”、“水中沚”,意思是治國有希望;而還有一種說法是求賢,伊人即是暗指賢才,指賢人隱居水濱,因此使國君慕而思見之,甚致有說“伊人”是指興周功臣姜太公,而“在水一方”則是指姜太公渭水約魚的故事。
不過【詩經】中的詩歌含義大多數都是含糊不湥В�@飭嬌桑�趺蠢斫舛夾校�踔濾嫡饈住據箏紜堪��蘇餿�鬩饉跡�菜檔黴�ァ2還�詬咴�⒊卵沛即┰街�暗哪歉鍪貝�校�ǔ6際前顏饈資�杷慍梢皇濁槭��苫�比簧鈧�渲兄�猓�虼飼偕��鷯圃叮�梟�逋穸����矣上園�癲�嘀�猓�諞磺��罩�螅�嘁趑留粒�鎂貌簧ⅲ��閃榛褂兄鼙叩鈉淥�氖膛��佑套曰乖諢匚恫患骸�
過了好一會兒,蒙靈才從歌聲中回味過來,長長的出了一口氣,笑道:“荷華,好幾年沒有聽你彈唱了,想不到你的彈唱技藝比以前高明多了,那些樂師歌姬比你差得太多了,簡值讓我都聽得入迷了。”
荷華嫣然一笑,道:“若是你想聽,儘管到宮中來找我就是了,我隨時都可以彈唱給你聽。”
蒙靈立刻道:“好啊,以後我一定會去找你。”
到了這個時候,兩人之間的隔合也消散了大半,差不多已完全恢復到以前,因此盡歡而散,才一起轉回到咸陽城中,蒙靈回府,而荷華則帶著侍女侍從護衛轉回到王宮中。
因為荷華還沒有出嫁,因此在宮中仍然和母親鄭姬住在一起,回宮之後首先去看望鄭姬,等來到鄭姬的寢宮時,才發現原來秦王政也在這裡。
荷華立刻下拜道:“女兒參見父王,母妃。”
秦王政笑道:“免禮,荷華,你到那裡去了,這麼晚才回來。”
鄭姬道:“她約了蒙靈,一起到渭河邊去郊遊去了,因為她們兩個小時候就一齊是玩伴,因此臣妾也沒有阻攔。”
秦王政點了點頭,道:“很好,蒙靈馬上就要和扶蘇成親了,也是我們的一家人,你們兩從小一起長大,也應該多親多近,以後更是應該合瞳親近才是。”
荷華道:“父王教導得是,女兒記下了。”
秦王政道:“好了,玩了一天,你也該累了,下去好好休息去吧。”
荷華道:“是,父王,母妃,女兒告退。”說完之後,又向秦王政、鄭姬施了一禮,這才轉身離開。
但等荷華離開之後,鄭姬輕輕嘆了一口氣,道:“大王,現在扶蘇己經快成親了,但荷華己是二十出頭的人了,若是生在別國的公室,不僅早就出嫁,恐怕連孑女都有了,但卻……”
秦王政也苦笑了一聲,道:“你說的這樣,寡人又何償不知,只是……唉……你也是知道的,荷華並非普通的公主啊,放眼整個秦國,又有誰配得荷華呢?何況仙師曾經說過,荷華的婚事,只可順其自然,不可強求,寡人也只好這樣聽之任之啊。”
荷華回到了自己的寢室,讓侍女侍從全都退下,自己一個人躺在床上,雖然今天和蒙靈消除了隔合,但獨自一個人的時候,荷華卻覺得心裡充滿了莫名的空蕩感覺,儘管穿越到這個時空是以荷華的身體為基礎,並且繼存了荷華的全部記憶,但在思維和意識方面,荷華仍然更接近於現代人,因此在渡過穿越初期的新鮮感之後,荷華對這個時代的生活十分不適應,由其是公主的身份雖然讓荷華衣食無憂,而且地位顯赫,但也極大的限制了荷華