“是。”無論有怎樣的結局，在他和千葉的未來……
等待，直到歸來*本卷結局
“阿拉，看來漫漫三十年，你也算熬到頭，很快便可以如願嫁給你家大哥了呢。”非常隨意地抓了個柿餅往嘴裡面送，戴著五番隊副官徽章的銀紫短髮的少年滿臉笑意地看著仍舊是六歲模樣，穿著華麗考究的和服靜靜看著一庭落英的女孩，歲月並沒有在她臉上留下任何痕跡，倒是那雙曾經流光溢彩的翠綠，漸漸沉穩，宛若一泓碧水，平靜而深不可測。
“三十年說長不長，說短也不短吧。”放下茶杯，千葉勾起一抹笑意，“聽說最近流魂街不太安靜？”最近流魂街的魂魄似乎有不常規消失的現象呢。望著染上夕陽餘暉的湛藍天際，翠綠微黯。柳生，看來你的警告，並沒有被那些人聽進去。
“就算不太平，不也與你無關麼。反正這三十年，你沒有走出朽木宅半步。”紅寶石般的雙眸望著多年來不曾改變分毫的容貌，勾起一抹意味難辨的笑意。朽木千葉，即便在身體完全恢復之後也繼續當她深居簡出的公主，十多年來從不間斷地修煉著瞬步和鬼道，風雨無阻，憑她的悟性和毅力，加以時日必定能同立於靜靈庭頂端。卻因為某人說過的話，收起利爪，甘心退居於庭院之中當個貴族小姐，輔佐朽木銀嶺處理族中事務，全心全意等著某人回來。
這樣的人認真起來，大概藍染隊長也會很頭痛呢。
“MA，你說得也是。還沒恭喜你，即將成為三番隊隊長。”她昨天晚上剛接到四十六室裡朽木族長老的文書，鑑於白哉三月之後便會自遠征隊歸來，不想讓出身流魂街的某人太過出採，四十六室決定將對三番隊隊長的委任延期到朽木白哉歸