寄給園中的夫人：
在您給了我吃的，容我休息之後，我在一家商店找到了一份工作。
您讓我感到值得尊敬。此時，讓我來幫助您吧。
信紙中夾有3張1圓的鈔票。
我凝視著手中的錢，好像再次看到那個蓬頭散發、衣衫襤褸的年輕人。我的嘴唇抖了起來，但這不是哭泣的時候。“艾麗斯，親愛的，快點。” 我一邊往屋裡跑，一邊大叫著。“去商店買一雙你能找到的最好的鞋吧。你明早將是艾克米商店應徵者中最優雅的女孩。”
“媽媽，您醒了嗎？您準備享用自己的生日宴了嗎？”
我睜開眼睛，看到了周圍我愛的人：優雅的艾麗斯，此時也已頭髮灰白，體態龍鍾；年輕的麗貝卡，快活而可愛，所有的人，無論老少都很可愛。
“您剛才在講故事給自己聽嗎，媽媽？” 艾麗斯戲弄地問道，“是一個很幸福的故事吧，媽媽。您剛才臉上還掛著笑容呢。”
“確實是一個美麗的故事。”
當我掙扎著站起來時，麗貝卡的新鞋從我的膝蓋上掉了下去，發出輕柔的碰擊聲。
A Pair of New Shoes
Anonymous
“Don’t you just love my new shoes？”
Rebecca’s eyes shine with delight as she places a pair of elegant high…heeled shoes in my lap。 The shoes are impeccable1 in their simplicity； and nothing but my old knobby2 hands mar their sleek lines。
“Such fine leather！ These are lovely。”
“And only eighty…five dollars！”
“Heavens！I must be getting old； Rebecca。 That seems a great deal of money for a pair of shoes。”
“Oh； Nana； I knew you’d say that。”
Rebecca’s lustrous hair swings in a soft curl as she leans forward to touch my cheek with a kiss。 Her perfume embodies the essence of spring and of youth。 At twenty…three； she is the baby of the family。 txt小說上傳分享
一雙新鞋（3）
“Now； don’t fall asleep； Nana。 Your party’s about to begin；”she whispers； and slips out of the room。
Sleep。 It would be so easy to let my wrinkled eyelids droop and to fall asleep like a fat old cat in the sun。 I blink several times to keep awake and turn my gaze to the dining room where a silver bowl of yellow roses graces the table in honor of my eighty…sixth birthday。 The linen has been laid and soon I shall feel its crispness beneath my fingertips。 The heavy silverware is in place and for a moment I wonder if my weak； old hands will handle it without embar