官長的猜測。
雖然並不是什麼令人愉快的任務，但士官長知道他必須儘可能收集彈藥和其他一切裝備，利用眼前的條件早作儲備。
“別忘了撿一具火箭筒，”科塔娜插話道，“一旦回到控制室，誰也不知道等著我們的會是什麼。”
士官長接受了人工智慧的建議，還決定以車代步。登陸飛船腹部吊著的一輛疣豬運兵車在墜毀的最後時刻鬆脫了，摔到地面上，整個翻了過來。他走近運兵車，緊緊抓住運兵車車頭，猛地一拉。疣豬運兵車晃動著發出金屬摩擦聲，朝士官長的方向倒了過來。他向後退了幾步，等車順勢彈了兩下，才跳到方向盤後。他很快檢查了一遍，確信運兵車依然可以工作，便出發了。
他將疣豬運兵車猛地一剎，調轉車頭，然後開回任務著陸區——陸戰隊員們奉命守衛的灘頭陣地。
士官長離開的時候，地獄傘兵們擊退了兩撥襲擊，依然鎮守著他們奉命奪取的陣地，充滿鬥志。
“歡迎回家。”一個下士說，一邊站到了運兵車上的機槍後面，“缺了你，真是越來越無聊啦。”她滿臉微笑；脖子周圍有一圈刺青，文著“往這兒砍”的字樣；身材矮小而結實。
士官長看到匆匆挖出的武器坑和散兵坑，堆積如山的聖約人屍體，以及被等離子束燒焦的沙地。“是的，我注意到了。”
一個滿臉雀斑的一等兵跳上運兵車的乘客席，手裡拿著一枝繳獲的等離子步槍。士官長轉向他來時的方向，一路沿著海岸飆車而去。運兵車的左邊水花飛濺，士官長多麼希望自己能脫掉頭盔，盡情享受撲面而來的清新氣息啊。
�