戒指戴在 “普通老百姓”手上，你不覺得有問題嗎？你這麼小心謹慎的人怎麼犯這種幼稚園錯誤呢？
烤雞和大戒指這兩點疏忽被細心的奧地利衛兵發現，得到訊息的奧地利公爵利奧波德一眼就認出獅心王。
利奧波德對東方發生的扯國旗事件一直耿耿於懷，後來他又聽說表兄弟康拉德被人刺死在泰爾街頭，嫌疑最大的就是獅心王。利奧波德火冒三丈，這次終於逮到機會，獅心王你就給我在監獄裡等聖誕老人的禮物吧。
1192年聖誕節前，獅心王在維也納被捕入獄，成為奧地利監獄股份有限公司的VVIP級會員。
【獄中生活】
很多猛人牛人和遺臭萬年的人蹲監獄的時候都喜歡搞點文化生活，馬可&；#8226；波羅在大牢裡整出本《馬可波羅遊記》，向歐洲人展示一番元朝的大國風範；希特勒蹲小號的時候寫出本《我的奮鬥》，把什麼種族主義思想推到一個新高度。
獅心王肚子裡很有墨水，他不僅勇武過人，還是個地道的文化人，前面說過，他可是個詩人。在勞動改造的日子裡，獅心王沒閒著，寫了幾首詩歌，其中最著名的是《無人入獄》（No man who is imprisoned；官方翻譯沒見到，這是我自己翻譯的），還用法語和奧克西坦語（Occitan；即法國的奧克語）寫了兩個版本。
獅心王在這首詩歌裡充分表達了自己的心情，孤獨而又絕望，他感覺自己被英格蘭人民無情地拋棄了。
從詩歌的名稱裡也能看出來，無人入獄，在人民心裡根本就沒人在大牢裡受罪，如果不是這樣，為什麼沒人來營救自己呢？
其實，獅心王被捕的訊息傳到英格蘭以後，大臣們就想方設法營救，可就是查不