。〃Hammer說，顯然是察覺到了他的猶豫。〃在Murray的聚會一開始，dom們都喜歡泡在圖書館裡，而sub們則進入撞球室，這是一種慣例。他們晚些時候就會聚集在一起，到那時你就又可以看到你的主人了。〃Hammer抓住Mulder的手臂，然後領著他離開。他回頭看著Skinner，他的主人正在凝視著他，臉上帶著一個愉快的微笑。
撞球室和游泳池周圍大約聚集了十五個subs，他們自己為自己拿著飲料。
Mulder為自己倒了一杯橙汁，然後他開始打量四周，沒有Skinner在旁邊，讓他感覺失落和孤獨。
Hammer留了下來，並且花了一些時間和他閒談，〃這裡是Murray的一個好去處。到現在，我們倆人一起在這裡生活了大約二十年的時間。Murray去年退休了，不過我仍然在工作。〃
〃你是做什麼的？〃Mulder問，他很想知道，如果Hammer看起來這麼駭人，那麼那個Murray又會是個什麼樣子。
〃我是一個護士。〃
Mulder差點被他的飲料噎住，〃很好。〃他含混地說，覺得很好奇，要是當病人們在外科手術室醒來後發現有一個怪物出現在他們上方時，會有多少人因此而心臟病發作。
〃我作的是末期病患的看護工作。〃Hammer說。
Mulder立刻感到了自責。
〃我這個星期一直在盼望著今天，今天是我們的週年紀念日，所以Murray正準備給我一份非常特殊的禮物。〃他眨了眨眼睛。這時有人打電話給他，他就離開了。
Mulder假裝全神貫注在一個游泳池的遊戲中，因此當一個聲音突然出現在他的耳邊時，他吃了一驚。
〃唉呀，這不是那隻兔子嗎？〃
Mulder轉過頭，他很清楚地記得那個聲音，〃成熟點，Lee。〃他無聊地回應道。
Lee正穿著一條最令人難以接受的金色牛仔褲，和一件緊繃的金色T恤，一條金色的十字架掛在他完美的胸前。
〃你咬我啊。〃Lee衝著Mulder齜了齜牙。
〃別考驗我。〃Mulder漫步走出了游泳池房間，走進了院子裡。他今天沒有這個意願去給Skinner找任何的麻煩，而待在任何靠近Lee的地方則幾乎肯定無法避免。
他發現外面正在進行著一場排球比賽，他站在旁邊，磨蹭著運動鞋上的泥土。他渴望加入他們並被接受，但是同時，他又不想去和這些sub廢話。事實上，在這個圈子裡他從來沒有交過任何的朋友，只有一些和他一起玩的人，僅此而已。他不會和任何一個人走得太近，他不想要。他遵循著自己的心，但是另一方面，他差不多一直在忽視它。他不想屬於任何東西，或是任何事的一部分。他更願意站在外面，做一個旁觀者。
〃嗨，你想玩嗎？〃其中一個sub，一個瘦小的，蓄著黑色鬍子的傢伙在招呼他進去。
Mulder給了他一個微笑，然後就跑了進去。
他很快就投入到比賽中，忘記了要去生氣，而且他發現自己正在享受這項運動。能夠遠離X檔案，遠離他那強烈的追尋天性，只是單純地享受這種運動的快樂，而且是和其他人一起，讓他感覺很好。他並沒有期望他會享受它，但是他的確是。
那個瘦小的男人叫做Ian，在幾分鐘的時間裡他們就成為了朋友，Mulder發現Ian是一份特別刊物的編輯，那是一份專注於報導政府說的和做的之間的差距，和它實際正在做什麼的刊物。
當他回過神來之前，球已經越過了網子。Mulder發現自己是如此地專注在談話中，以致錯過了一個很容易的球。在他不經意間，隊伍已經產生了變化，一些人離開了場地，然後，太遲了，他注意到Lee也在他的隊伍裡，並且生氣了。
〃如果你不能專心地玩，那麼請滾到別處去。〃Lee叫道。
〃這又不是奧林匹克。〃Mulder聳聳肩，〃火氣太大了，小鬼。〃他設法讓他的最後一個詞充滿了傲慢的味道。
〃你敢這麼叫我！〃Lee尖叫著指向Mulder。
Mulder嘆了口氣，然後背對著他，朝Ian做了個鬼臉。
〃或者你需要你的爸爸在旁邊為你打你的戰爭？〃Lee嘲笑著說。
Mulder握緊拳頭，試圖保持冷靜。
〃你知道我的