就是替某些個背後的機構象徵性地使使勁兒，意思遞到了，該說的話也說了，最後效果如何、能否成功，全要看當事人如何領悟與執行了。 看著領導的車子消失在遠處後，喬世良一邊把手放下來，一邊心裡說道：看樣子，到開標日之前，真的不能再在松陽呆下去了。 喬世良在離松陽市駐省城辦事處不遠的一個賓館裡住了下來。然而令喬世良非常驚異的是，自己住下不久之後，維克多的電話就打到了房間裡。 “你是怎麼知道我住在這裡的呢？”喬世良在電話裡叫道。 “你別忘了，我可是在咱們河西省前後生活不少年了，地面上方方面面的關係多少也泡出一些來了。” “可我想問你是怎麼知道我來省城了呢。” “我還知道那個與我們克萊爾爭標的洛斯蒂尼的買辦這些天裡一直駐在一個高階的洗浴包間裡。我還知道，我很快就能知道誰是當初害我的幕後者了。我說過，這件事我花多大的代價都要搞清楚的。至於我是怎麼知道你來這裡的，晚上見面時我們再談吧。到時候，我還有很多的情況要向你彙報的。”  
《奪標》第四章12
秋天的北戴河海濱遊人稀少。 海浪平緩地爬上海灘，又卷著細小的浪花慢慢地退下。 遠外，湯姆攜著一個歐洲的女子在向海裡拋擲著什麼東西，不時地發出歡笑。 近處，張雪依著托馬斯沿著海邊漫步。托馬斯不時地低下頭來，親吻著張雪的臉頰。每當這時，張雪臉上都會露出一種非常幸福的微笑來。 突然，張雪推開托馬斯的手，脫下鞋來，開始追逐著那些正在翻卷著白色浪花的海浪來。當她在海邊上撿到一枚漂亮的貝殼時，她開始大叫著讓托馬斯過去一起欣賞著貝殼的形狀和顏色。 托馬斯曾經遊歷過世界上很多的海灘，此刻之所以來到這個他從未聽說過的海灘完全是湯姆的主意。 當週五托馬斯和張雪悄悄地分頭來到北京時，湯姆給他們安排了一所位於北京北邊的別墅裡。 托馬斯完全沒有想到，北京的五環路到六環路之間還有這麼漂亮的建築物。別墅的設計完全是德國的版型，三層小樓基本上是木質和鋼鐵的結構。據湯姆介紹，這所別墅的主人是個在中國南部做生意的中國老闆。老闆的文化程度不高，但起步很早，當別的中國孩子還在唸高中的時候，他已經跟著父輩們南來北往地跑起生意來了。幾年前的一筆生意中，對方欠了錢還不了，就用這所別墅頂了一部分的債務。 別墅的房間加起來有十幾間，進門的客廳竟有一百多平米的規模，這種場面在即使在波特蘭也都是不多見的。 別墅裡基本沒有什麼傢俱，到處都是空蕩蕩地板。可讓他們驚異的是，在客廳的一個角落裡竟然擺著一架斯坦恩的鋼琴。張雪眼睛一亮，然而當她掀開那個落滿了灰塵的琴蓋，手指從七個八度中滾過一遍時，發現琴鍵中至少有十個以上的音是不準的。 一個書房裡擺滿了書櫃，書櫃裡放著許多成系列的精裝書籍，托馬斯翻開其中的幾本看了看，發現自己可能是第一次開啟書籍的人。 托馬斯想起了他去過的另外一箇中國人家裡，一箇中國重點中學的音樂教師家裡，那裡的擺設與裝修再和這裡一比，可謂天壤之別。托馬斯有些奇怪，看來這個世界上最大的社會主義國家，其基尼係數可能遠要高於許多世界上的資本主義國家。 晚飯後，湯姆帶著他的女友一起來到了這所別墅。 先是看了一部大片，然後幾個人開始聽起音樂來。這時張雪的腦子裡的那些稀奇古怪的東西開始顯示出巨大的威力來。在接近一個多小時裡，她從中國的古箏一直講到美國的薩克斯管，一番談吐完全地把在場的人全部折服了。 湯姆說，明天我們可能還要去北戴河呢，早點休息吧。說完他帶著自己的女友上了樓。 大廳裡剩下他們兩個人。托馬斯和張雪兩個人默默地看著電視。 一點點地，拿著遙控器的張雪把聲音放得越來越低，最後畫面完全沒有了聲音。 於是托馬斯聽到了她的呼吸聲。當聽到不遠的沙發上傳來越來越重的呼吸聲時，托馬斯覺得有一種非常神秘然而已經有些陌生的東西，順著自己的腹部在向上漫沿著。 不知什麼時候，張雪將電視的亮度一點一點地向下調著，最後屋子裡完全的黑了下來。 月光悄悄地從沒有拉嚴的窗簾中滲了進來，給寧靜的房間裡切割成幾塊黑色的空間。 也不知過了多久，矗立在黑暗之中的兩隻巨大的音箱裡傳來了旋律非常熟悉的那首馬斯內的《朱爾的衷曲》，托馬斯有點不敢相信自己的耳朵。幾天前那個年老的母親在聽到這首曲子的時候，不是默默地流下了淚水了嗎？ 這不是自己和她在文化館裡錄的那隻曲子嗎？此時此刻怎麼會出現在這裡的呢？