ò⒐分�猓�興�艄肥憾夾小！ā √�秸飫鎪淨�部┛┑匭α似鵠矗骸ㄕ廡├賢庹婀歡旱摹！ā ⊥蝗歡悅嫻某檔郎嫌�嬋�匆渙境鄧偌�斕拇籩諗寥�兀�蠢此�竅氤��渙敬罌ǔ擔�謔撬��酥邢呔鼓嫘鋅�攪蘇獗叩穆飛稀！ ⊥新硭固�房吹攪蘇庖磺樾危��切ψ諾牧騁幌倫詠┰諏四搶鎩！ ≌叛┛�技飩辛似鵠礎！ 〕�檔吶寥�賾�胬腖�塹某翟嚼叢澆�恕！ 【�澄�∶姘�檔乃淨�沼讜謐詈蟮募該脛永錚�步挪認鋁順嫡ⅲ�⑾蚵繁連AI方向盤。 他們的車子開始顫抖著發出尖利的叫聲。 就在一瞬之間，那輛帕薩特從他們的車前一閃而過，超過了那輛大卡車，並迅速地並回了原來的車道上去了。 托馬斯長長地出了一口氣。 緊張到了極點的司機，把頭伸出車窗外邊，回過頭向那輛駛遠的帕薩特大罵著。 這時托馬斯發現坐在不遠處的張雪剛才竟本能地抓住了自己的胳膊。此刻她像是意識到了什麼似的，趕緊鬆開了手。 托馬斯一時間也覺得有點不好意思。 車子繼續向前開著。 除了司機在前邊不停在嘴裡罵著什麼時，後面的兩個人一時間都陷入了一種沉默的狀態裡。 秘書麗薩王不會開車，而托馬斯是打死也不敢在中國開車的。到北京的第一天，看見希恩的車子在長安街上穿來穿去時，好幾次坐在前排右座的托馬斯一次次不自覺地把自己的右腳狠狠向前踏去。 從省城到松陽的一路上，更是堅定了他永遠也不會在中國開車的想法。中國人為什麼都是這樣的開車呢？只要有一條縫隙，車子就會鑽過去。如果你老老實實地按照交通法規行駛的話，你就會在路上一次次地產生被人侮辱的感覺。看著別的車子從你的邊上一輛輛心安理得地超過你，擠在你的前邊，所有守法的司機內心裡都會產生一種說不出來的痛楚和憤怒。誰也不讓誰，好像每個人都有著比其他的更重要的事情似的。甚至經過一些紅燈的時候，如果司機發現周圍沒有警察的話，他們竟然一踩油門就徑直地衝了過去。見到行人，那些司機竟像是根本沒有生命存在似的，在路口該怎麼搶行，照搶不誤。這種情形在波特蘭簡直是不可思議的。 中國人的多數高速公路要比美國好得多。至少要比俄勒岡的波特蘭往東和從賓西法尼亞的費城往西開的那些高速公路的質量好得多，包括一些省際之間的那些高等級公路，質量也相當好。但不知為什麼中國的公路和管理系統，特別是司機駕駛素質和路上的行人的交通意識竟然如此之低。 〃我現在開始明白你剛才對死亡排列的含義了。〃托馬斯說：〃事實上，這條路上的車子並不多呀，我不明白，那個開大眾車的司機這樣開車自己也很危險呀。他為什麼要這樣呢？〃 張雪說：〃中國人幾千年的文化從來就是誰老實誰吃虧。在這裡老實人是永遠也得不到社會的同情的。〃 托馬斯想了很久後，說：〃這怎麼可以呢。法律應該保護那些守法的老實人呀。〃 張雪哼了一下，說：〃其實，中國的很多立法之嚴遠要比你們西方的法律嚴酷得多。但我相信，在今後相當長的時間裡，中國這二十多年來制定的法律還是無法與幾千年來形成的文化相對抗。中國的很多問題其實是文化的問題。〃說到這裡，張雪頓了一下，又說道：〃中國的根本問題是觀念的問題，也就是文化方面上的問題。儘管毛去世時我還是個不大懂事的孩子，但隨著逐漸長大，我對他越是瞭解，也就對他的一些主張越是佩服。毛最偉大的地方在於他的深刻的思想。今天看來，毛在有生之年裡推動中國開展一次文化上的革命；不可能功有當代，但確實是一件利在千秋的偉業。反對儒學、道教，推崇法家，透過暴力的方式砸爛那些束縛在中國人頭腦裡的舊文化，其深遠的意義遠非一般中國民眾所能理解與領略。〃 托馬斯聽到了張雪的議論後，相當驚訝地看著她，過了好一會兒，他問道：〃請問，你是學歷史和文化的嗎？〃 張雪突然笑了起來，她吹了吹落在嘴邊的頭髮，說：〃事實上，我在大學裡學的是英文，專業是歐美文學。說來你可能不相信，在美國的作家群中，我看得最多的不是馬克吐溫、歐亨利、海明威和惠特曼，而是艾倫金斯堡、索爾貝婁和歐文肖的作品。〃 〃我的老天，你說的這些人的名字，我只是在圖書館裡看到。希恩吐溫和海明威的東西上中學的時候讀過。至於其他的人，特別是你最後提到的幾位，我甚至不知道他們是幹什麼的。〃 〃那麼，臭狗屎，你在大學裡學習的是什麼呀？〃 托馬斯笑了起來，回答道：〃在大學裡我學的是機械工程，後來又拿到了一個冶金與礦業方面的碩士學位。所以文學之類的東西，我也就是在出差的飛機上讀一讀的。〃 張雪說：〃我