“誰說我不想栽培他，他已經在《愛麗絲夢遊仙境》中露臉了，只是還差那麼一點點，需要你的幫忙！”
“我的幫忙？”
“是呀！”榮少亨有些狡詐地看著胖子。
胖子害怕了，“別，看你的眼神就不對——我已經好久沒有休息過了，剛剛忙完那麼多工作，你就放我幾天大假吧，很多情竇初開的小女孩需要我去開竅，很多孤獨無助的深閨熟女需要我去安慰，，還有許多中老年婦女需要我去撫卹……”
“呵呵，剛才你還說很欣賞德普，現在讓你犧牲一點小我，你就不願意了。”榮少亨假裝瞧不起他。
旁邊德普也哀怨道：“是啊，胖哥，你就幫幫忙吧，咱們剛才談的不是很熱鬧麼，大家也是一見如故，如果你幫了我的忙，我約翰尼德普的八輩祖宗都會感謝你的！”
胖子語塞，半晌問榮少亨道：“那好吧，怎麼幫？”
“你拍一部戲，讓他在裡面再演個角色，你看怎麼樣？”榮少亨提議道。
“拍戲？那需要劇本呀！不過沒關係，我回去會好好搗鼓的，過上三四個月，我準給你交差！”
“想的美，誰不知道你是有名的快刀手，讓你搗鼓三四個月，豈不是等於給你放大假？”榮少亨才不會上胖子的當。
胖子撓撓頭，裝出一副很無辜很無奈的樣子說道：“那怎麼辦？我又不是神仙，哪能說拍戲就拍戲？需要有劇本呀，沒劇本也要有一個大綱才行，要不然拍砸了我找誰去？！”
榮少亨微微一笑，說道：“不需要去新編什麼大綱，也不需要去新編劇本，現成的就有！”
“現成的，什麼意思？”胖子眨巴小眼睛問道。
“很簡單，翻拍呀！”榮少亨用手摸了摸自扃越來越性感的小鬍子。
“翻拍？”胖子驚異。
“是啊，既然我們可以翻拍好萊塢的電影，那麼為什麼不能拿我們的電影翻拍成好萊塢影片呢？”榮少亨的意思很簡單，在香港有很多電影公司為了省掉編劇這些煩惱，直接翻拍一些好萊塢的電影，例如前世古天樂的那部《保持通話》就是翻拍自好萊塢新硬漢傑森斯坦森的《一線生機》，劉德華與鞏俐的新片《我知女人心》就翻拍自好萊塢梅爾吉普森的《男人百分百》。除了香港喜歡翻拍好萊塢電影外，好萊塢偶爾也會購買版權翻拍香港或者大陸電影，比如有名的《無間道》……
胖子王晶當然明白榮少亨的意思，也覺得這是個很不錯的構思，香港電影好萊塢化，很有創意哦，“不過我們翻拍哪一部呢？”胖子提出了重點。
榮少亨神色篤定地蹦出一個字眼：“《賭神》——！”
“什麼，你要翻拍《賭神》？！”胖子大吃一驚。要知道這可是榮少亨的成名作，當年榮少亨就是憑藉此片一舉成名，而後大展宏圖順風順水成就如此一番霸業。
“是的，《賭神》這部戲的故事性很強，製作成本也不高，最主要的是美國人也很好賭，要不然也不會有拉斯維急死這樣龐大的賭城——當然，還有一點是你很擅長拍賭片！”榮少亨斟酌著說道，“所以我就挑選了這部電影，我相信在你的調教下，能讓美國人看到一部嶄新的賭片，能讓德普在戲裡面飾演一個鬼佬版的刀仔！”
原版《賭神》裡面那個小混混“刀仔”的角色是劉德華曾經飾演的，現在讓同樣痞子味十足的德普飾演此角色，還真有些契合。
不過馬上胖子就又想起另外一個重點：“刀仔有了，那誰來飾演賭神高進？！”
榮少亨眼睛眯了起來，忽然報出了一個人名，讓大家大吃一驚：“尼古拉斯凱奇——！”
為什麼胖子王晶會對榮少亨提議扮演“賭神”高進的尼古拉斯凱奇感到吃驚，因為來到好萊塢這麼久，胖子多少也對好萊塢一些明星的情況有所瞭解。
如果把好萊塢明星分成三六九等的話，那麼此時還沒成為奧斯卡影帝的尼古拉斯凱奇最多屬於二三流，說白了就是還不夠一線，不夠大腕，除此之外，此人還是好萊塢一個很富有怪異色彩的人物，怪在哪兒嗎，他本身家族顯赫，老爸是前舊金山大學文學院院長奧古斯特？科波拉，他的叔叔是以《教父》和《現代啟示錄》等片聞名於世的大導演弗朗西斯…科波拉。按照一般人的思維來看，朝裡有人好當官，不大聲喊“我爸是李剛”已經很不錯了，偏偏尼古拉斯凱奇這小子不吃這一套。他17歲開始進入電影圈，本名叫做尼古拉斯？金？科波拉，為了不受叔叔名氣的影響，改從他喜愛的作曲家約翰？凱奇的姓。當然，還有另一