在地上做踢腿運動。到八點二十分，維茨爾先生癱倒了。
“我再也動不了啦！”他聲音嘶啞地對皮博迪小姐說。
“解散！”她吼了一聲，“加把勁兒，維茨爾先生，站起來！”
“我起不來！”
“沒關係，”她說，一把將他託了起來，“咱們走吧。嘿，你們的學生給我留下了深刻印象，他們也許比我原來想的要強得多。有一點是肯定的———他們比你要強得多。”
他累得沒法回答了。
布魯諾和布茨掙扎著走進寢室，一頭倒在床上。
“心臟病發作！”布魯諾氣吁吁地說，“連骨頭都疼！”
“我準是要死了！”布茨拼命喘氣。
“嗯，至少咱們還有個安慰，知道維茨爾也跟咱們一樣。”
“腿抽筋了！”布茨大叫。
“我也抽了！”布魯諾沙啞地說，“可我敢打賭維茨爾的情況還要糟。”
布茨哼了一聲：“可這樣就沒法整夜讓維茨爾的房子鬧地震了。咱們守著那玩意兒不讓他睡，自己也沒法睡。唉，再過半小時還得去上課呢。”
“噢，”布魯諾呻吟地說，“至少今天維茨爾什麼課也聽不了啦。”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
凱茜和黛安裹著毯子擠坐在自己的房間，腳泡在一盆熱水裡。自從那次軍事遊戲後，斯克林麥傑女子精修學校的全體學生都得了感冒。
黛安狠狠地打了個噴嚏，伸手去摸紙手帕：“我到現在還不明白你是怎麼讓咱們的旅遊砸鍋的！要是姑娘們身體好了，她們不宰了你才怪！”
凱茜的臉上浮現出一種遙遠的夢一般的神情：“可當時真是妙呀，如果處在我位置上的是別人，也會忍不住這麼幹的！她站在那裡，我照她臉上就是一傢伙。那是我一生中最美妙的兩秒鐘。”
“是的，可是為了這兩秒鐘你葬送了一百五十個人離開皮博迪的美妙的四十八小時！她叫你跑了多少圈？”
“十圈，”凱茜說，“可我根本不必去跑了，”她咳嗽起來，“我要裝幾天病。”
“裝上八個月嗎？”黛安問。
“皮博迪要不了這麼久就滾蛋了。”凱茜信心十足地說，“我一直沒放棄過要趕走她的念頭，只不過走了旁道。等不到咱們熬過她的下一套招數，她就得走了。”
“嗯，咱們最好快點，”黛安吸了一下鼻涕，“我聽說咱們下個週末又得參加什麼行軍了。”
“噢，又要遭罪了！我對於任何軍事行動都一竅不通！我是個平民！”
黛安嘆了口氣：“去對皮博迪說吧。”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“什麼都完啦，”第二天吃午飯時拉里？威爾遜說，“維茨爾弄到了計算機紙，515機又轉開了。”
“怎麼會？”布魯諾氣呼呼地問。
“今天早晨他開車到計算機服務公司去，跟他們大吵了一場，他們只好讓他自己進倉庫去裝了三箱。”
新星誕生（2）（1）
“那麼，咱們就不得不去掉包啦，怎麼樣？”布魯諾作出決定，“咱們可以再給他些擦手紙。”
“沒那麼容易，”拉里說，“他回去吃飯時把所有的紙隨身帶著，他跟這些紙是寸步不離了。”
“咱們就不能趁他不注意的時候把它們偷走嗎？”布魯諾期望地問。
“沒門。一上午他都像只老鷹似的守著，”拉里笑了，“看上去真有點古怪。”
“好吧，堵塞行動現在結束。它持續了這麼久真是了不起。”
“可咱們屋裡結束不了，”布茨介面說，“咱們拿那麼多紙怎麼辦？”
“維茨爾需要它們，”布魯諾說，“咱們還給他就是。今晚安全部會幫我們把紙都搬進辦公大樓的。對嗎，維伯？”
“不錯。”維伯一邊大嚼一邊說。
“現在，既然515機已經又開動了，那咱們乾點什麼來代替堵塞行動呢？”布魯諾說。
“咱們還是歇歇吧，”馬克？戴維斯叫起來，“這沒法擺脫維茨爾，只能增加抄寫部的工作量。再說，昨天的早操叫我現在還渾身痠痛呢。布魯諾，下回你再想把維茨爾累趴下的話，可別把我算上。”
許多張桌子上都響起了一片贊同的叫聲。
“可我覺得昨天的早操對治我的胯骨關節脫臼有好處。”埃爾默插進來說。
“別說早操啦，”布魯諾說，“氣球的