就在兩個月以前，《末代皇帝》先後橫掃美國金球獎和奧斯卡。特別是《末代皇帝》獲得九項奧斯卡提名，最後九項提名全部獲獎，這在奧斯卡歷史上可以算的上是空前絕後。
上個月，在美國拿獎拿到手軟的《末代皇帝》，又在有法國奧斯卡之稱的凱撒獎上榮獲最佳外語片獎，這讓貝納多在法國的名頭更加響亮。
《末代皇帝》並沒有參與戛納影展，貝納多?貝託魯奇與總理希拉剋一樣，是以受邀貴賓的身份，前來參加戛納電影節40歲生日晚宴的。
“你的中國話說得真好。”康劍飛開始睜眼說瞎話，誇讚著貝納多古怪發音的中文。
“承蒙誇獎，因為拍攝《末代皇帝》，我在中國整整呆了三年，日常交流用語已經不成問題了。”貝納多?貝託魯奇有點小得意地說道，只不過說著說著就換成了英語。
康劍飛聳聳肩笑道：“前兩年我去過幾次北/京，本想去你的劇組拜訪一下，可惜你將劇組全封閉了。”
貝納多?貝託魯奇感嘆道：“沒有辦法，不封閉劇組的話，會受到太多幹擾。”
康劍飛說道：“好的電影是需要多用點心思。”
貝納多?貝託魯奇與蘇菲?瑪索握手後，又衝梁嘉輝笑道：“你好，梁先生，我們又見面了。”
“你們認識？”蘇菲?瑪索驚訝地看著兩人。
梁嘉輝笑得有些不自然，說道：“有過一面之緣。”
貝納多?貝託魯奇指著梁嘉輝笑道：“《末代皇帝》的男主角溥儀。本來該梁先生來演的，可是他拒絕了我的邀請。”
康劍飛對此有所耳聞，不過並不清楚細節，也問道：“怎麼回事？”
貝納多?貝託魯奇說道：“梁先生在《火龍》裡把溥儀演繹得非常好。所以在《末代皇帝》選角的時候，我首先就想到了梁先生。但他先是答應，後來又打電話拒絕了。”
梁嘉輝解釋道：“因為李翰祥導演也準備拍《末代皇帝》，不過版權被貝託魯奇先是搶先一步買走了……”
在簡單的解釋之後，康劍飛和蘇菲?瑪索才搞明白，原來李翰祥和貝納多都想把溥儀的《我的前半生》改拍成電影，結果貝納多下手更快，搶先一步把這部自傳的電影版權買走。
李翰祥只能曲線救國，以拍攝電視劇電影的名義，把同樣講述溥儀的《火龍》給拍出來。這明顯是打擦邊球的行為。嚴格說起來已經侵犯貝納多的電影版權了，貝納多還因此向李翰祥表示了抗議。
李翰祥就此事和貝納多有了矛盾，而李翰祥又是梁嘉輝的恩師伯樂。梁嘉輝剛剛接手貝納多邀請的時候一口答應，搞清楚內情之後，便毅然地選擇了拒絕出演《末代皇帶》。放棄了一次在國際揚名的絕佳機會。
康劍飛是個功利主義者，換成是他肯定會答應貝納多的邀請，至於李翰祥那邊也沒什麼大不了的，純粹是面子問題。不過對於梁嘉輝這種重情重義的人，康劍飛還是比較欣賞的——雖然他覺得這樣做很傻。
蘇菲?瑪索聽了整件事的經過，不由地也對梁嘉輝刮目相看，把他當成值得信賴的朋友。
“我是前天到戛納的。慕名去看了《芳芳》的展映，導演細節處理得非常細膩，”貝納多?貝託魯奇說到一半，就笑著看向梁嘉輝和蘇菲?瑪索，“梁先生和蘇菲小姐在片中的表演也很精彩。”
來自著名導演的肯定，與來自國家政要的誇讚相比。前者顯得更加的有分量，梁嘉輝和蘇菲?瑪索聽了之後都頗為自得，因為他們在拍這部電影時確實演技有所突破。
在聊了一會兒之後，貝納多?貝託魯奇才說到自己過來搭訕的目的：“看到梁嘉輝先生在《芳芳》裡的精彩表演之後，我突然有了個想法。想請梁先生來做我的新片男主角。”
“我？”梁嘉輝吃了一驚，他還以為因拒絕出演《末代皇帝》的事情，貝納多會對他有所不滿呢。
“梁先生，雖然你拒絕出演《末代皇帝》讓我很無奈，但我非常欣賞你的處事原則，”貝納多?貝託魯奇笑道，“而且你的演技確實不錯，正因為看了你在《芳芳》中的表演，我才有了拍攝新片的想法。”
由於《末代皇帝》在歐美到處拿獎，如今的貝納多?貝託魯奇正如日中天，梁嘉輝驟然收到大導演的邀請自然欣喜不已，他問道：“是什麼樣的電影？”
“杜拉斯的《情人》，”貝納多說道，“昨天我已經跟杜拉斯女士透過電話，她同意把電影版權賣給我，並且由她親自負責編劇工作。”
“居然