第18部分(2 / 4)

小說:枕草子 作者:沸點123

且慢”女官笑著,退回去了。中宮問的種種的事情,又說些別的話,過了不少時間,便說道:

“想早點退下去吧。那麼,就快點退下吧。”又說道:

“到晚上也早點來呀。”就從中宮面前,膝行退出,回到女官房裡,開啟格子一看,是一片下雪的景象,很有意思。

中宮'時常叫人來'說道:

“今天就在白天來供職也行吧。因為雪天陰暗,並不是那麼的顯露呀。”女官房的主任也說:

“你為什麼老是躲在房裡的呢?你那麼容易的被許可到中宮面前供職,這就是特別是看得你中意了。違背了人家的好意,這是討人厭的事呀。”竭力的催促,我也自己沒有主意了,隨即進去,實在很是苦惱。看見燒火處的屋上積滿了雪,很是新奇有意思。

在中宮的御前,照例生著很旺的爐火,但是在那邊卻沒有什麼人。中宮向著一個沉香木製的梨子地漆繪的火盆靠著。高階的女官侍候在旁邊,供奉種種的事務。在隔座的一間房裡,圍著長的火爐,滿滿的坐著女官們,都披著唐衣垂至肩頭,非常熟習的安坐在那裡,看著也著實羨慕。她們接收信件,或立或坐,起居動作一點都沒有拘束,說著閒話;或者笑著。我想要到什麼時候,才可以那樣的和她們一同交際的呢,這樣想著心裡就有點發怯。靠近裡邊,有三四個人,聚在一起看什麼繪畫。

過了一會兒,聽見有前驅的聲音很響的到來,女官們便說

道:

“關白公進宮來了。”就把散亂在那裡的東西收拾起來,我也退到後邊,可是想要知道外面的情形,便從幾帳的開著的縫裡張望著。

這時是大納言進來了。紫色的直衣和縛腳褲,與白雪的顏色相映,很是好看。大納言坐在柱子旁邊,說道:

“昨天今天雖是避忌,關在家裡,但是因為雪下的很大,有點不放心,'所以來了。'”中宮回答道:

“路也沒有,卻怎麼來的?”大納言笑著說道:

“煞是風流呵,或者是這樣想吧。”

這兩位的說話的樣子,真是再漂亮也沒有了。小說裡信口稱讚主人公的姿態,用在這裡卻是一點都不錯的。

中宮穿著白衣襯衣,外邊兩件紅色的唐綾,此外又穿白的唐綾'的打衣'。面上披下了頭髮,如在畫裡才有這樣漂亮的樣子,在現世卻還沒有見過,'如今現在眼前,'真好像是做夢一般。大納言和女官們談話,有時說些玩笑,女官們毫不示弱,一一回答若是說了些假話,便或者反對或者辯解,看得也是眼花,有時倒是看著的我要難為情,覺得臉紅了。

大納言隨後吃了些水果什麼,對於中宮也進上了。

大納言似乎在問別人道:

“那在幾帳的後邊是誰呀?”女官答說這是什麼什麼的人,於是站了起來,我以為是向別處去呢,哪知走近我的身旁,坐下說起話來。他說在我沒有進宮供職來以前,就聽說過我的事情。又說道:

“那麼進宮供職的話,這是真的了。”當初隔著幾帳看著,還是覺得害羞,如今當面相對,更不知如何是好,簡直是像在做夢。平常拜觀行幸的時候,對於這邊的車子眼光如果射了過來,便放下車簾,生怕透出影子去,還用扇子遮住了臉。'現在這樣相近的見面,'自己也覺得是大膽,心想為什麼進宮來供職的呢。流著許多汗,也不知道回答些什麼話。

平時所依恃著遮臉的扇子,也被拿走了,這時候覺得蓋在額上的頭髮該是多麼難看,這都是羞恥的意思表現在外邊的吧。大納言要是早點走了才好哩。但是他卻拿著扇子玩耍,並且說道:

“這扇子的畫是誰所畫的?”並不立刻站起來,我只好把袖子捂著臉俯伏著,唐衣上都惹上白粉,想必臉上也斑駁了吧。

長久這樣的坐著,中宮想必料到我要怨恨她不知道體恤的吧,便叫大納言道:

“來看這個吧,這是誰所畫的呢?”這樣的說,我聽了很是高興,但是大納言道:

“拿到這邊來看吧。”中宮說道:

“還是到這裡來。”大納言道:

“人家抓住了我,站不起來呢。”說著玩笑話姿容俊秀,舉止瀟灑,身份年齡自己都不能比,實在覺得慚愧。中宮拿出一本什麼人所寫的草書假名的冊子來閱看,大納言道:

“是誰的筆跡呢?給她看一看吧。這個人是知道現世有名的人的筆跡的。”說出莫名其妙的話來,無非想叫我回答什麼罷了。

有這一位在這裡已經夠叫人害羞的了,不料又昕見

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved