“不行，對不起。我們家今晚要請客，我已經答應我老婆準時回家。”他開啟門，走了進去。“打個電話，先約時間。我這三天都要出庭，不過或許在週末前可以和你談。”他準備把她關在門外。
她用肩膀抵住門框，一手撐著門。“奧莉芙確實有一個情人，”她告訴他，“我知道他是誰，而且已經把他的照片拿給兩個證人指認過了，其中一個是他和奧莉芙在案發前常去投宿的旅館的老闆娘。另一個證人證實奧莉芙曾墮胎。如果她不墮胎，案發時也差不多是她的預產期。我還查出兩個人，羅伯·馬丁和奧莉芙的一個朋友，彼此毫無關聯，卻不約而同地告訴警方，奧莉芙不可能殺她妹妹。他們向警方提供的推測是，吉宛殺了琥珀———吉宛很顯然不喜歡琥珀———然後奧莉芙殺了吉宛。我承認警方所蒐集到的證據沒辦法證實這種說法，不過那也證明當時就有人懷疑真兇另有其人，而你可能沒有注意到。”她看到他不耐煩的臉色，因此匆匆再說下去，“我這樣說出於各種原因，主要原因是，前一天是她生日，所以我不相信奧莉芙在案發的前一天晚上在家，我確信，吉宛和琥珀遇害的時間，比奧莉芙所承認的犯案時間還要早很多。我認為是奧莉芙在九日上午或下午回家，發現廚房裡的兇殺案，知道是她的情人下手的，所以在悲慟之餘向警方自首認罪。我想，因為她一向依賴甚深的母親突然撒手西去，她不知要何去何從。”
他從抽屜裡找出幾份檔案，塞進公事包裡。被告為自己行為辯白的說辭，他聽多了，所以再怎麼離奇的說法他都見怪不怪。“我想，你的意思是說，奧莉芙在前一天晚上和她的情人在旅館裡慶祝。”羅莎點點頭。“你有證據嗎？”
“沒有。他們沒去他們常投宿的那家旅館，不過那不讓人意外。生日是比較特別的日子，他們甚至可能會到倫敦來慶祝。”
“既然這樣，她為什麼認為是她的情人下手的？他們應該一起回來才對。就算他讓她在稍遠處下車，他也沒有時間趕到她家去犯下這件案子。”
“如果他先離開就可以，”羅莎說，“讓奧莉芙自己留在旅館裡。”
“他為什麼要殺她們？”
“因為她告訴他，要不是她妹妹之前曾有一個私生子，而她母親害怕又發生這種事，所以逼她去墮胎，他當時或許已經喜獲麟兒了。”
狄茲望了下表，“什麼私生子？”
“就是琥珀在十三歲時生下的孩子。這一點已毋庸置疑了。羅伯·馬丁在他的遺囑裡也提到這個孩子。吉宛想隱瞞這件事，不過她認為奧莉芙一定不肯把孩子送走，所以就勸她去墮胎。”
《女雕刻家》十六（2）
他不耐煩地嘖嘖作聲。“這些全是憑空臆測，蕾伊小姐。依我看來，你根本沒有任何證據支援你的推斷。如果你沒有足夠的證據或財力支付誹謗官司，就不要隨便出書指控別人涉嫌謀殺。”他又看了看錶，為要不要離去猶豫不決。“假設你的推斷是正確的，那麼吉宛和琥珀被殺時，奧莉芙的父親在哪裡？如果我沒記錯，他當晚也在家，第二天照常上班。難道你是說，他對廚房裡的屠殺毫無察覺？”
“沒錯，我正有此意。”
狄茲困惑地蹙眉，“那太離譜了。”
“如果他一直都沒在家，就不離譜了。說他在家的只有奧莉芙、羅伯自己和隔壁的鄰居太太，而她提到他時，也只是強調吉宛和琥珀在早上八點半仍好端端的。”
他不予置信地搖搖頭。“那麼說，每個人都在撒謊了？那太荒唐了。那個鄰居太太為什麼要說謊？”
羅莎嘆了一口氣，“我知道那太難以置信。我想了很久，所以比較容易接受。羅伯·馬丁是個沒曝光的同性戀者。我已經查出他常去冶遊的同性戀酒吧。他在那邊以馬克·艾格紐的化名廣為人知。那位店東一看到他的照片就認出來了。如果他當天晚上是和一個同性愛人同床共枕，第二天再直接去上班，那在警方通知他之前，他就不會知道他們家廚房裡發生什麼事了。而他也不用說出他當晚人在哪裡，因為奧莉芙一定以為他在家，所以在她的自白書中說，她是在父親出門後，才動手弒母的。”
“等一下，等一下，”狄茲大叫著，好像在和一個難纏的證人辯論，“你這種推論有漏洞。你剛才說，奧莉芙的情人在半夜衝到她家，找吉宛興師問罪。”他用手梳攏頭髮，整理著思緒。“不過，既然奧莉芙回家時，羅伯·馬丁並沒有陳屍在廚房中，那她一定知道他當晚不在家。她為什麼在自白書中說他在家？”
“因為她認為他應該在家