曲哲覺得沒什麼可抱怨的，尤其是他後來從報紙上得知，在“9？11”事件過了半年後，兩名劫持民航機撞世貿大樓的恐怖分子申請學生簽證材料也獲得了美國移民局的批准，移民局還向這兩個世界聞名、美國媒體經常提到的恐怖分子所在的學校發去了通知書，稱他們為親愛的先生，可以繼續在美國逗留。通知信抵達學校時，這兩名撞樓的恐怖分子已經長眠紐約半年多了。
比那些死後才能獲得美國居留的外國人，曲哲感到慶幸，因為自己至少是在活著的時候獲得移民局批准的。
問題是拿著這個工作許可證，曲哲還得帶家人跑一趟巴黎。
雖然他們一家透過曲哲發明的滾動式方法已經獲得簽證，又得到了美國的居留權，但簽證是短期的，居留也是短期的，儘管有半年之久，短期中最長。半年以後，他們都需要出國再次申請簽證，再次入境申請居留，風險仍很大。因為美國簽證官不一定每次都接受你的申請，他們甚至會質疑你連續去美國是要在那裡工作，要在那裡居留，所以不給你。
手上的工作居留批件則是長期的，他以此申請的簽證是長期的，入境也會獲得長期的居留。家屬也可以跟著辦理同樣的居留，只要主申請人曲哲繼續在美國工作，家人就有同樣長的居留權。
一個月以後，在法國朋友們驚訝的目光下，曲哲帶妻女浩浩蕩蕩又回到巴黎。這次他輕車熟路，帶一家人一起去申請，沒費什麼周折就拿到了長期簽證，又在朋友們的祝福下，回到了加拿大。
曲哲意識到這次將徹底離開巴黎，十餘年的生活就畫上了一個句號，以後不知道什麼時候才能帶一家人重返這裡，想到這他就有些傷感。畢竟這是他創業和生活那麼多年的地方，他和杭湛在這裡相識、戀愛並結婚，唯唯也生在這裡。
曲哲沒想到的是，這是最後一次帶妻女回法國。他更沒想到的是，他正在一步步走進陷阱，而這個陷阱還是他自己挖的。
曲哲終於長舒了一口氣，那麼多人夢寐以求的家庭團聚他做到了，妻女已經進入美國，在紐約開始新的生活。唯唯一如既往，立即融入當地社會，插入一個幾乎全是白人的班級。上學第一天，她覺得有些陌生，全是新面孔，回家以後她向曲哲抱怨：
“爸，你以後能不能不再給我換學校了，剛剛認識的小朋友又都不見了！”
曲哲想起一年多時間內，他搬了三次家，都是長途遷徙，最短的相距1500公里，還是不同的語言環境，從西歐到北美，從講法語到講英語，加上原來在法國的，唯唯已經換了四個班級，真是難為這個不到八歲的小女孩了。
但是他們還得離開一次。因為杭湛上次入關時沒有經驗，美國人盤問透過後寫居留期限時，她未能據理力爭，拿了就走，根本沒看，到家以後曲哲才發現邊境的移民官只給了她們幾天居留權，本來應該給一年半的。
杭湛對美國邊境檢查站的那些膀大腰圓的美國官員還是有畏懼的情結，她被嚇怕了，唯恐哪句話說不好引起懷疑，又會被拒絕入境，被趕回加拿大。曲哲幫她換了護照，去掉了那個讓她想起來就難過的拒籤記錄，卻去不掉她心中的陰影。
所以她一到海關就膽怯，如同她一碰到學駕車路考時腿就發抖一樣。移民官本來例行公事的問話，她卻像心裡有鬼似的不敢多做解釋，於是移民官就給她和唯唯胡亂寫了一個短得只有20天的居留，而把唯唯事先和爸爸過彩虹橋拿到的180天的居留撤銷了
（）
虹橋書吧BOOK。HQDOOR。COM
第33節：上了賊船隻能做賊
。
曲哲心裡不舒服，杭湛母女拿的是長期簽證，入境得到的卻是短期居留，比商務簽證都短。移民官看杭湛與唯唯帶的大包小包，是想常住的意思，於是給個短的，讓你住得不舒服。曲哲空手帶唯唯過橋，一看就不想多逗留，於是就給個長的，反正也不會多住。
理論上講，她們20天后就得離開美國，否則就是非法居留。如果什麼都不做的話，她們就是合法地進來，再非法地待下去。移民局不管這些，非法後如果碰不上大赦，就一直非法下去。就如同上了賊船，只能做賊一樣。當然這不是移民局的錯，誰讓你上賊船來著？
諮詢過律師後，曲哲面前有兩條路，要麼為她們申請延期，要麼出境後重新進來。申請延期風險小，但是等候期間長，得好幾個月，期間無法出境，也有不批的可能。出境再入境簡單，就是耗費力氣，來回跑2000公里，而且風險還