只是個引子。
他父母在此，按說他應該低三下四一點。杭湛前一天就嚷嚷廁所的馬桶蓋滴水了，一口咬定是曲哲年邁的父母乾的。曲哲已經勸她不要大聲喊，讓父母聽見，他這兩天一直小心翼翼，唯恐得罪這個不願意接納老人的兒媳婦。
曲哲再一次跟她低聲說：
“小聲點兒行嗎？父母就在隔壁房子裡！”
杭湛突然變得怒不可遏，把曲哲拉她的手甩開，大聲喊道：
“就是要讓他們聽見，這裡不是他們的家！”
隔壁的母親嚇得心怦怦地跳，不敢出來勸架。曲哲可以忍受她對自己的無理指責，但是不能容許她侮辱父母，還當著女兒的面。
曲哲越想制止她，她聲音越高，說出的話越刺激人。曲哲想把她擋在廚房，她則想衝出去，雙方你推我搡。畢竟曲哲力氣大，佔了便宜，混亂中憤怒的曲哲打了她兩拳，後來被衝進來的母親和幾歲的女兒拉開了。
（）
唯唯站在那裡哇哇大哭，大聲求父母不要吵了。
坐下來的杭湛火氣更大，指著母親的鼻子大叫：
“你們給我走，回中國去，這裡不是你們的家！”
氣急了的曲哲也指著她大叫：
“你給我滾！”
結果大家都沒滾，全呆坐在那裡。
曲哲沒料到的是，先離開的是她，後滾出去的竟然是自己！
4
杭湛是搭一個朋友的車走的。那個朋友也是鄰居，都住在哈德遜河邊，世貿大樓倒塌後被迫遷離這裡，房子沒有賣，傢俱還留著，那天是路過來取一點用具，順便到曲哲家坐坐
§虹§橋§書§吧§BOOK。HQDOOR。COM
第54節：那你再等等
。
朋友來了，父母躲進裡屋，杭湛和曲哲陪客人聊天，像什麼事都沒發生過一樣，天南海北扯了半天。杭湛像往常一樣慢條斯理地吃了早飯，說她腦袋痛，就跟朋友出去了。
她頭痛的毛病，曲哲已經習慣了，沒當一回事。結婚十幾年，這樣大的架也打過幾次。打得快，好得也快，多則兩天，少則半天就好。最讓曲哲感動的是，有幾次打完架，杭湛生氣出去轉一圈，回來還會給曲哲買條褲子。那種時候買的褲子特別合身，顏色也好，看得出她一出門就能忘掉不愉快，出去也好，給大家冷靜考慮的時間。
但是這次曲哲不指望她回來時會給自己帶一條褲子。
父母的壓力是最大的。他們不願意看到吵架，尤其是因為他們而吵。他們感到內疚，破壞了曲哲家的安寧。母親想在杭湛回來之前離開紐約，去加拿大的女兒那裡，本來他們就是為去那裡來的，在紐約只是路過，曲哲覺得心裡過意不去，畢竟他是兒子，想表示一下孝心，讓他們多住幾天。
他們商量一天也沒想出好主意。曲哲不能在這種狀況下讓父母離開，而且加拿大不是說去就去的，姐姐住的地方離紐約有一千多公里，加上過海關，十幾個小時的車程。再說，曲哲也不能帶上唯唯不辭而別，總得等杭湛回來。
杭湛出去後，先在街上漫無目地轉了轉，心裡越想越氣，想著想著就走向曼哈頓下城醫院，那是唯唯看過病的醫院，也是離家最近的。
進了醫院就要說明病情，頭痛是來例假前的正常反應，但杭湛想證明這次是這個緣故。隊已經排到，接待護士問看什麼病，她隨口說頭痛。護士登記完畢後，讓她坐在旁邊等待。
杭湛出來時忘記帶書，沒有可看的，閒待著無聊，枯坐在那裡很久也沒人叫她。原來美國醫院和中國一樣，醫生少，病人多，等一兩個小時是常事。而且急診室護士不光根據先來後到的原則，還根據病情決定看醫生的先後次序，看上去病得很重的、流血的、有突發心臟病危險的優先處理。因為人命關天，如果因為救治拖延導致病人病情加劇，別說死亡了，有點後遺症都會惹上代價沉重的官司。美國人最喜歡打官司，醫院則怕打醫療事故的官司。
杭湛足足等了三個小時，見還沒有人管她，氣得跑到護士那裡抱怨：
“我已經等了三個小時，晚來的病人都進去了，為什麼我還等在這裡？”
護士也不是原來那個，新來的白人婦女抬頭看了看杭湛，問道：
“你是什麼病來著？”
杭湛不耐煩地回答：
“我不是說過頭痛嗎，你們已經記錄了。”
女護士又抬頭看了看，杭湛一臉光鮮，毫無