oors
一份從來不屬於你的財富， A treasure that was never yours；
竊賊啊，你已經受到警告， Thief；you have been warned； beware
當心招來的不是寶藏，而是惡報。 Of finding more than treasure there。
看到西弗勒斯在門前停了下來，正在讀這些文字，我上前說道：“據說古靈閣裡面有巨龍守護，所以每個妄想搶劫古靈閣的人都沒有好下場。好了，寶貝，不要再看了，我們該去取錢了。”
一個矮小的妖精接待了我們，我直接掏出一張銀行卡並告訴它：“請幫我開一個賬戶，將這張卡里的錢全部換成金加隆，順便取出來200個加隆。”
妖精很快辦理好了一切，只不過臨走的時候，西弗勒斯還戀戀不捨的看著古靈閣，作為母親，我當然知道自己的兒子在想什麼，因此，我安慰西弗勒斯：“嗨，西弗，別再看了，即使古靈閣裡真的有龍，它也不會成為你的魔藥材料的。”這句話讓正在送我們出來的妖精忍不住立刻打了個哆嗦。
接著，我們來到了摩金夫人長袍專賣店，西弗勒斯無奈的站在矮凳上，忍受著那把色尺子的騷擾。我好幾次看到西弗勒斯對著不停磨蹭在他敏感部位的尺子放殺氣，可惜那把尺子也許經歷過太多這種事情了，毫不在意的繼續磨蹭著。就在摩金夫人說出“好了”的一瞬間，西弗勒斯一把揪住那把尺子，狠狠的把它甩了出去。
出了摩金夫人長袍專賣店，我們又去了麗痕書店，在那裡買到了一年級所需的全部教材，西弗勒斯還額外挑了幾本書作為課外讀物，當然，唐納德提了不少的建議。雖然他總愛和西弗勒斯對著幹，好像兩個人都互相看對方不順眼，但不可否認的是，他建議的那些書真的很好，看西弗勒斯在翻看過那些書後意外的沒有反駁就知道了。
接下來，坩堝、藥瓶、望遠鏡、天平什麼的全部買好，我們三個全都累壞了。在三個人商量過後，我們又在咿啦貓頭鷹商店買了一隻健壯的送信貓頭鷹，西弗勒斯還給他取了一個名字叫做‘蓋文’。“好了，還有最後一樣魔杖沒有買，那我們就去奧利凡德魔杖店吧，那可是全英國最好的魔杖店，當然也是唯一的一家魔杖店。”
那是一家又小又破的商店，門上的金字招牌已經剝落，上面寫著：奧利凡德：自公元前三百八十二年即製作精良魔杖。塵封的櫥窗裡，褪色的紫色軟墊上孤零零地擺著一根魔杖。西弗勒斯懷疑的問道：“哦，媽媽，我們真的要在這家店裡買魔杖嗎？我覺得像這種破爛的只能當做垃圾回收站的地方是不會有賣魔杖的。”我和唐納德只是意味深長地笑了笑，推開門直接走了進去。“西弗，雖然奧利凡德的脾氣有點古怪，但他的確是最好的魔杖製作者。進來吧，你會找到自己的夥伴的。”
“下午好。”一個輕柔的聲音說，奧利凡德突然出現在西弗勒斯的面前，嚇了他一大跳。
“該死的，”西弗勒斯惱羞成怒了，“如果真的下午好就不要突然出現在別人面前！不要再廢話了，我是來買魔杖的，雖然我很懷疑在這種地方，會有什麼魔杖。”
奧利凡德並不回答，他轉過身，看著我和唐納德說道：“我記得自己賣出去的每一根魔杖，加菲爾德先生你買走的那根是橡木做的，內芯是龍心絃，十四又四分之一英寸對吧，是根有著強大力量的好魔杖；而你，普林斯······”“好了，奧利凡德，我們不是來聽你嘮叨的，快點給西弗勒斯挑選魔杖吧。”奧利凡德的話還沒說完，我就忍不住打斷了，對角巷可不是一個暴露身份的好地方，也幸好奧利凡德的嘴巴很嚴，而且也有著自己的保密手段，不然我就不得不考慮給他一個‘一忘皆空’了。
“哦，小先生，您習慣用那隻手？”奧利凡德突然滑動到西弗勒斯面前問道。
“額，右手。”西弗勒斯果然被嚇到了，忍不住後退了一大步，但緊接著他又為自己居然後退了一步而暗暗惱恨。
在西弗勒斯的胳膊長度、前臂長、身高、頭圍等尺寸全部測量好後，奧利凡德已經挑出了一大堆魔杖抱在懷裡等著西弗勒斯試用了。我和唐納德也各自找好了地方，舒適地坐著，然後欣賞著西弗勒斯悲劇的挑選魔杖的過程。
“砰”的一聲，火花四濺，櫃子被炸了一角；“譁”，一條水龍衝了出來，花瓶碎了；“咚”，屋子裡一陣颶風颳過，櫃子終於倒了。我和唐納德看到很開心，尤其是看到一些魔