４ 軍的兩個師——陳銘樞的第 １０ 師和張發奎的第 １２ 師
——已與葉挺的獨立團在湖南東南會合，第 ７ 軍的幾個旅也已經進入湖南西
南。在長沙南面約 ５０ 公里，兩條河流——西面的漣水和東面的淥水——流入
湘江。前沿的指揮官唐生智命令已進入湘江西面和東面陣地的 ３ 個軍的部隊
發動一次進攻。第 ８ 軍的部隊渡過了漣水，而第 ４ 軍則在 ７ 月 １０ 日奪取了東
面萍鄉－株洲鐵路線上的醴陵。漣水－淥水防線的突破使長沙暴露在敵人面
① 指揮官和主要政工人員的事蹟在包華德的《傳記詞典》中有簡要介紹。說明軍、師、團、營指揮官的組
織表載《革命文獻》，12，第 1802—1803 頁（我採用的）；也載《北伐戰史》，2，第 322 頁以下和《北
伐簡史》，第 46 頁以下。
前；葉開鑫經過省城，撤退到湖南北部，唐將軍在 ７ 月 １１ 日進入長沙。當這
次戰役進行時，蔣介石在 ７ 月 ９ 日正式發動北伐的儀式上正式接受了國民革
命軍總司令之職。於是，稍經戰鬥，革命軍就奪取了湘江流域的大部分。
當吳佩孚開始派幾個師南下，當第 １ 軍的第 ２ 師和第 ６ 軍作為總後備軍
被派入湖南，第 ２ 和第 ３ 兩個軍奉命護衛右翼以防孫傳芳從東面江西進攻時，
大戰有一觸即發之勢。但是，廣州的國民黨人一直在與孫傳芳談判，試圖盡
可能使他保持中立。他們還正在與西面的貴州省督軍袁祖銘①談判；７ 月 １１
日，蔣介石打電報給唐生智，說袁祖銘和一名部將已經倒向革命。７ 月 ２０ 日，
國民政府的軍事委員會任命他的兩名部將彭漢章為第 ９ 軍軍長，王天培為第
１０ 軍軍長。（這種任命潛在敵人或收編倒戈部隊的做法，在北伐的大部分時
期內繼續採用，造成了國民革命軍的大膨脹，從而大大地降低了它的素質。）
②
蔣介石在 ７ 月 ２０ 日離開廣州前往前線，隨行的有他的參謀人員、布廖赫
爾將軍和一批俄國顧問。８ 月 １１ 日到達長沙時，他召集了一次軍事會議以決
定下一步行動。與會者有白崇禧、鄧演達、領導戰地政務局的陳公博、第 ４
軍副軍長陳可鈺、李宗仁、唐生智、幾名師長、布廖赫爾以及其他顧問。這
批人最後決定直奪湖北省省城武昌，推遲對顯然是蔣介石的第一目標江西省
省城南昌的進攻。第 ４ 軍將率先進攻汨羅江上重兵把守的要塞平江，然後直
奔通向武昌的鐵路線上的汀泗橋。第 ７ 軍將朝東北方
向進軍武昌，第 ８ 軍在西面沿鐵路線前進。
具有很大沖勁和勇氣的第 ４ 軍在 ８ 月 １９ 日拿下了平江，第 １２ 師黃琪翔
的第 ３６ 團首先進城。吳佩孚以重兵防守汀泗橋，人們認為不可能從南面把它
攻下，８ 月 ２６／２７ 日夜當地農民引導第 ３６ 團涉過淺水從後面對該橋發起進攻
時，該團打贏了這一仗。吳佩孚將軍親自監督賀勝橋（下一個目標）的防務。
第 １２ 師在第 １０ 師和第 ７ 軍其他部隊的支援下，又充當了先鋒。儘管吳佩孚
拼命阻止其部隊撤退，但他們 ８ 月 ３０ 日在許多地方戰敗而逃走。
吳佩孚將軍險些被抓，乘火車逃到武昌，再渡江逃往漢口。第 ４ 軍與第
７ 和第 ８ 兩個軍傷亡嚴重，它們俘獲了數千名敵軍和堆積如山的裝備。①通往
武昌的道路現在開啟了。
追擊的革命軍於 ８ 月 ３１ 日趕到武昌的郊外，已來不及阻止敵人退到該城
厚實的城牆以內。經過了三次“敢死隊”夜間登牆的嘗試後（葉挺的獨立�