馬爾科姆並沒有告訴任何人今天午餐的事情，也一直以為卡尼不知道他有什麼打算。但是卡尼遲早會發現的，因為他喜歡把手下的人都掌控在手裡。對他來說，他們都是一筆投資，就和日經股市裡的衍生物或是貸款包一樣，他們都是獲取利潤的工具和渠道。
“我知道你在忙著運作什麼專案，馬爾科姆。而且肯定是個大專案，對嗎？”
馬爾科姆深深地吸了一口氣。現在的情景他已經想到過了，在過去的這一週裡也在腦海裡演練過不下10次。他沒有告訴任何人他的計劃，甚至於是紗代。因為這次的事情和別人無關——完全是他和卡尼之間的一個了斷。
“大得不可思議，”他平靜地回答，“比你以前見過的所有東西都大。甚至於比你，迪恩，還要大。”
卡尼用手理了理頭上的金髮，他的微笑黯淡了下去，但是目光依然明亮。他那種奇特的威嚴曾經對馬爾科姆有一種控制力，但是現在這種控制瓦解了。
“是嗎？”他回答。
“首先，我們得達成一個協議。”
“我們已經有過一個協議。我把你從大阪帶到這裡。在那之前，我把你從新澤西帶到了日本。你為我工作，是我的明星交易人。你從我這裡得到一份不錯的底薪，還有基於利潤的提成。”
“但是這個協議不一樣，”馬爾科姆回答，“這是我的最後一筆。我的出口。”
卡尼把雙手攤在身體兩側，還是沒什麼表情。就是這樣，都說得很明白了。現在卡尼知道兩人之間發生了變化。不過他即便是感到很意外，但也還是沒有流露出來，或許他早就看出這一天要來。或許他一直都知道馬爾科姆有一天會離開他。或許他根本不在乎，因為馬爾科姆為他幹得不錯，是給他帶來了最大回報的一筆投資。他的微笑又回來了。
“哦，你說的是卡尼原則第一條。你確實一直是個不錯的學生，馬爾科姆。”
“讓你那些原則見鬼去吧，迪恩。這樣就到頭了，這就是我最後一筆交易。這次結束以後，我會立即離開。你必須給我能夠讓我夢想成真的東西。除了我那10％以外，你還要給阿卡里5％，而且讓他跟我一起離開。”
卡尼的表情好像凝固了。他盯著馬爾科姆，手時而緊握時而鬆開。他顯然非常生氣，但是也很關心馬爾科姆手裡拿的東西。馬爾科姆居然為一個甚至都沒有牽涉到交易中的人要求5％，這實在太多了。這個要求讓卡尼震驚到了極點。一個交易人竟然把朋友放在了金錢前面。不過其實馬爾科姆很早就做了這個決定：他決不會獨自離開，他要讓阿卡里跟他一起。
終於，卡尼聳了聳肩膀，看來放鬆了下來。
“如果真有你說的那麼好的話，我們成交了。但是我有自己的條件。首先你要允許我把這個訊息跟幾個我欠他們人情的人分享。我會派你去告訴他們，以此證明這是真的。”
馬爾科姆考慮了一下。他並不很願意在城裡跑來跑去告訴別人他計算的結果。如果把這些人都拉進來，他自己的整體利潤會減少。不過另一方面，這些人應該也不會有什麼大手筆，因為卡尼絕對不會把訊息告訴那些真正有能力去影響這筆交易的人，所以馬爾科姆覺得應該也沒什麼問題。
“那麼第二個條件呢？”
“第二，離開ASC之後，你還要離開東京。因為我不希望你跟我競爭。我不想我們兩個成為對頭。”
馬爾科姆點點頭。他自己已經打算好要離開東京了。這裡只有一樣東西讓他留戀，他每天都在祈禱她能答應和他一起離開。
他把列印出的東西遞給了卡尼。卡尼靠在椅背上，通讀了所有的數字。他的表情沒有什麼顯著的變化，但他通常平靜的面頰隱隱多了一點神采。
“你要求的是一筆巨大的投資，”他說，“要冒很大的風險。”
二十七：東京（4）
“沒錯。”
“但是如果這成功的話，就像你說的……如果這真的發生——我的上帝啊！”
“是啊，”馬爾科姆回答，“我的上帝啊！”
卡尼抬起頭來，眼睛裡放射出一道道藍色的光。
“我一直堅信你會成為我最好的一筆投資。確實如此，馬爾科姆。就是這個大交易，最大的交易。你為自己贏得了卡尼原則第一條所說的那個出口。”
卡尼把寫滿了數字的紙還給了馬爾科姆，這些數字將改變他的世界。
“只要結果好，用什麼方法並不重要。但是隻有一個結果是