下的最後一條小船划過來打撈倖存者。那幫鉅公鯨大發雷霆，它們不斷地圍著水手們轉圈兒。幸虧吉星高照，所有的人都得救了。
三條小船的人都坐在一條小船上，這條船自然很擠，繼續追捕鯨魚根本就不可能了。小船艱難緩慢地朝大船劃去，由於滿載，小船的吃水線離船舷邊只有兩三厘米。被惹惱了的鯨魚一直跟在船邊。它們的尾鰭拍擊著水面，濺起高高的水花。它們一次又一次潛下船底，小船上的人屏住呼吸，等著再次被掀上高空。
他們總算回到大船的甲板上了，那條形單影隻的捕鯨艇也已晃晃蕩蕩地掛在吊艇架上。水手們終於能寬慰地鬆一口氣了。
可惜好景不長。鯨魚們沒有遊走，相反，它們開始威脅殺人鯨號。它們圍著船，怒氣衝衝地遊了一圈又一圈，尾巴甩來甩去，擦著龍骨，把船身抽得震天價響。
“迎風揚帆！”二副下令，“咱們離開這兒，快！”
帆鼓滿了風，船在前進。對於一條三桅帆船來說，殺人鯨號行駛的速度夠高的了，但仍然不夠。以它每小時18公里的航速是不足以擺脫它的敵人的，鯨魚每小時能輕而易舉地遊36公里多呢。突然，船尾傳來什麼東西碎裂的聲音。轉動舵盤通常是要費點兒力氣的，可現在，它卻在舵手的手裡緩緩空轉起來。三副布朗跑到船尾去看什麼東西被毀壞了。
“方向舵！”他驚叫起來，“它沒了。有條鯨魚把它給咬掉了，這幫畜生！”
沒有了方向舵，船就偏離航向了。船帆劈劈啪啪地打在桅杆上，帆桁猛烈地敲擊著桅杆。殺人鯨號只能隨風飄蕩，在浪濤中緩慢地不死不活地搖晃。
這時，它彷彿成了釜底游魚，只能任憑那群海中強盜擺佈。餘下的問題只是，哪一條鯨魚將給它以最後一擊。
抹香鯨的前額陡峭筆直，就像一道懸崖。它像生鐵一樣堅硬粗糙。有人把它比作堅硬的馬蹄鐵，魚叉和捕鯨槍休想在抹香鯨的前額扎出凹痕。3米多長的眼睛和耳朵長在前額後面，這樣，即使鯨魚決定把它的頭當攻城錘用，也傷不著它們。當十多個這樣的黑色鉅額威脅著捕鯨�