刀叉、不斷將東西往嘴裡送，教他無法開口說要離開，只得靜靜等候，偶爾不耐地撥弄一下盤中的食物。
這是商伊倫斯吃過最難以下嚥的東西，她極端沮喪的情緒令她喪失了味覺，東西在她嘴裡嚼起來就像橡膠。她並不想吃，只是無意識地讓它們滑入她的胃，動動刀叉讓他不致覺得無事可做。
他告訴那個叫美妮的說她是一個老朋友的女兒，兩個人還當她不在場似的打情罵俏；那女的不明白也就罷了，他難道就不能想想她的心情嗎？
忽然間，商伊倫覺得無法再忍受林美妮過來道再見，她決定要比她們先離開這家餐廳；於是她放下手中的刀叉，不再虐待自己的胃。
“我吃飽了。”她說，並沒有抬頭看雷豹。
“咖啡和甜點呢？”雷豹問。
“吃不下了，我想現在離開這裡。”她回答。
雷豹於是站起來。
“你坐一下，我去跟朋友打個招呼，順便買單。”
她點點頭沒有說話。雷豹看了她一會兒才走向林美妮，和她的朋友打過招呼並道再見，然後取走她們的帳單到櫃檯付帳。
走出餐廳直到坐進車裡，商伊倫都一言不發，雷豹看了看她，發動了車子的引擎。
“想去哪裡？”他問。
“回家。”
“不想去什麼地方走走嗎？”
她搖頭。
雷豹又看看她，然後將引擎關上。
“別為了那種事生氣，我也沒想到曾在那裡碰上熟人。”他對她說。
“她是名副其實的‘熟人’不是嗎？”商伊倫低頭說，不是質問的語氣，倒像在陳述一件事實。
雷豹閉了閉眼睛。他不喜歡她這個樣子，如果要面對冷漠淡然的她，他情願她對她哭鬧，就像其它的女人一樣。
“是，我跟她是很熟。”半晌後雷豹回答。“你早就知道我有很多熟識的女性朋友，為什麼還這麼生氣？你以為我喜歡遇見她嗎？她害得我連晚餐都沒能好好吃。”
“為什麼不吃？你自己說那裡的東西很棒。”
“因為你不高興了。”雷豹轉頭看她。“你一句話都不說，也不肯看我一眼，你以為這個樣子我還吃得下東西？我跟你不一樣。”
“噢﹗我吃得很飽，但是你的品味似乎太低了些，那裡的食物難以下嚥，客人更是一點水準也沒有。”商伊倫這麼說。
雷豹頹然往車子椅背上一例，有生以來第一次感到這般手足無措。他何必在乎呢？她要生氣就由她去，女人不都是這樣嗎？幾天別理會她，氣消了她們便會再度出現在他面前，撒嬌著向他要求補償；但她不一樣，他就是無法放著她不理。
“你究竟要我怎麼樣？說我以後不再見她嗎？”最後他疲憊地問：“你知道我是什麼樣的人，小倫，我阻止過你，是你願意跳進我的生活不是嗎？”
還有什麼比這些話更傷人？
商伊倫感覺自己的心碎成千萬片，她閉上眼睛，以免不爭氣地掉下眼淚。
“我懂了。”她扯高嘴角苦澀地說：“是我自己願意的，所以怨不得誰。”
“我沒這麼說……”雷豹吼。
“你至少可以尊重我一些，用不著當著我的面和她眉來眼去，只差沒直接定好下次約會的時間、地點。”她也不客氣地說。
“你在冤枉我﹗”雷豹開始咆哮：“你明明看得一清二楚，一直在說話的是她，我只在必須的時候才回答，嘴巴是她的，我沒辦法叫她別說﹗”
“也許就因為我是你老朋友的女兒、一個晚輩，所以她才會口沒遮攔，什麼話都脫口而出。你在介紹找時沒想過會有這種後果吧？”
“拜託﹗在那種情況下，你希望我怎麼介紹你？說你是我的女朋友？那麼她講的話會更難聽十倍，你知道嗎？”
商伊偷看了他一眼，然後轉頭直視前方。
“我不是你什麼人。”她說：“我什麼也不是。”
“你──”雷豹既氣忿又無可奈何，最後一拳打在方向盤上。“你究竟要為這種事鬧彆扭到什麼時候？口口聲聲說自己不是小孩子，那就別耍小孩子脾氣啊﹗”
“我要回家了。”她平靜地說。
雷豹詫異地看著她，好一會兒之後才點了點頭。
“好，我道歉可以嗎？是我的錯，全都是我的錯，如別再生氣了好不好？我帶你逛百貨公司，你可以買所有你想要的東西，然後我們去夜遊，玩到天亮，你想要怎麼樣都可以──”