沒人理我，我覺得非常奇怪，就用手推了推門，才發現門沒有反鎖。我�著膽子走了進去，但是一進門，我就發現，就發現……肖大哥，我一定是見了鬼了！”
說到這裡，翠兒使勁攥住了肖劍南的手，指甲深深掐入肖劍南的手裡，異常激動。肖劍南拍了拍翠兒的手背，問道：“你到底發現了什麼？”翠兒緩了好一會兒，然後使勁地嚥了嚥唾沫，竭盡全力才說道：“我發現……發現整棟屋子裡面，一個人也沒有！”
“什麼？”肖劍南聽到這句話，也不禁一驚，醒了醒神兒，才問道：“他們是不是都出去了？”翠兒狠命地搖了搖頭：“不可能，別的人我不知道，那兩個人我是親眼看著進去的，我回屋端藥再走過去，最多幾分鐘的時間，他們就一下子全從屋子裡面消失了！肖大哥，我一定是撞見鬼了！他們一定不是一群人，而是……而是……”翠兒說到這裡，聲音已是異常的惶恐，頓了一頓，才又道：“肖大哥，他們一定不是人，是鬼！難怪他們住在荒郊野外！”肖劍南聽到這裡，心頭也是異常吃驚，但他是受過高等教育的人，並不相信什麼鬼魂之說，皺著眉在屋中踱了幾圈，他問翠兒道：“送藥之前，你的視線有多長時間沒有停留在那棟房子上？”
“視線？”翠兒明顯沒有弄懂這個詞的含義。肖劍南解釋道：“就是你有多長時間眼睛沒有看到那棟房子？”翠兒想了想：“我眼瞅著他們進了大屋，馬上想起藥還沒有送過去，到我再出來，最多一分鐘。”肖劍南點點頭，又問道：“那你端著藥出來，再走到大屋門前，直到敲門，要多長時間？”翠兒想了想，道：“很短，最多也就一分鐘吧！”肖劍南又點點頭，自言自語道：“一共最多隻有兩分鐘的時間，那就怪了，難道他們像土行孫一樣土遁了？難道是……”說到這裡，肖劍南猛然想到一點，不禁心中陡地一驚，前後又思忖了一遍，覺得不錯。當下他不露聲色，又坐回了椅子上，問翠兒道：“你有沒有注意到他們的屋子裡還有什麼其他怪異的地方？”翠兒搖搖頭，道：“沒有，我當時開啟門就嚇懵了，沒有注意別的，馬上就出來了。”
“你有沒有注意他們的床鋪？”肖劍南問道。“你一說這個我想起來了，我臨走的時候，注意到他們的炕上有十幾個鋪蓋卷。”翠兒回答道。“這就對了。”肖劍南心中暗想：“我原想四五個人辦不了這樣的大事。”只聽得翠兒繼續說道：“肖大哥，還有一件怪事，不知道和這有沒有關？”
“什麼怪事？”肖劍南問道。翠兒道：“在我們去那裡之前，爺爺一直有夜裡睡不著覺的毛病，經常起夜，而我夜裡睡覺也是特別輕，稍有動靜就會醒，他一起我就知道。但自從搬過去，我夜夜睡到大天亮，後來我問我爺爺，他說他起夜的毛病也好了，你說怪不怪？”肖劍南聽了以後，感覺更加證實了自己的猜測，點了點頭，又問道：“翠兒，你們小店裡面有沒有大車？”翠兒答道：“有呀，一共四輛。”肖劍南一拍大腿，站了起來，說道：“這就對了！”
“肖大哥，這到底是怎麼回事？”看到肖劍南的表情，翠兒不禁吃驚地問道。肖劍南在屋裡踱了幾步，說道：“這個你先不要知道。對了，今天情況怎麼樣？”翠兒道：“昨晚出了這事以後，我越想越怕，後來就跑到警備廳找你，但沒有找到。”肖劍南點點頭，他昨天一天在外執勤，晚上又一直在廳長家裡，沒有回過警備廳，難怪翠兒找不到他。翠兒繼續道：“今天我一直沒見到東家，直到中午的時候，他的一個手下才過來叫飯，但也沒什麼不對勁兒。”肖劍南又問：“他們現在還在嗎？”翠兒點點頭：“還在呢，我出來的時候他們應該還在大屋裡面。對了，還有一件事情！今天中午他們只要了幾斤包子，也不知道為什麼這麼少。”
肖劍南心中一驚，又在屋中踱了幾步，回首又問了翠兒一遍：“你確認他們現在還有人在大屋裡面？”翠兒肯定地答道：“有，東家那手下我晚上還見了。”肖劍南點了點頭，又思索了一會兒，對翠兒說道：“這樣吧，我這裡有些錢，你先拿去，然後聽我吩咐。”說完，肖劍南從抽屜裡拿出五十塊大洋遞給翠兒，翠兒見了這麼多錢，不敢接，說道：“肖大哥，我怎麼能要你的錢？”肖劍南正色道：“你聽話，這錢你一定要拿著，這可是生死攸關的大事，你一定要聽肖大哥的話。”翠兒見到肖劍南的表情，諾諾地把銀元接過來。
肖劍南見翠兒收下了銀元，隨即看了看錶，已經是晚上十點鐘，想了一想，心中已有計較，對翠兒說道：“翠兒，你聽著，過一會兒我派個人送你回去，你回去以後，馬上和你爺爺打點行裝，記住，只要帶上錢