題。
12月1日，三巨頭及其主要顧問們又舉行了午餐會，討論了土耳其參戰的問題。
下午4時至7時40分，三國領導人及其顧問們又舉行圓桌會議，即最後一次會議。
羅斯福說，我希望在這次會議上能討論波蘭問題、德國問題。
關於波蘭問題，羅斯福說，他想表示一個希望，希望蘇聯能夠與波蘭政府談判和恢復關係。
斯大林說，波蘭流亡政府在波蘭的代理人與德國人有勾結。
他們屠殺游擊隊員，他們在那裡的所作所為，你們簡直無法想像。
丘吉爾說，這是一個大問題……
1939年4月，英國政府對波蘭做了保證，……
所以我相信，如果有人問我們，為什麼我們參加了戰爭？
我們將回答，之所以如此，就是因為我們對波蘭做了保證。
我想起我曾經舉過的三根火柴的例子。
一根代表德國，第二根代表波蘭，第三根代表蘇聯。
這三根火柴都應該向西撥動，從而解決盟國面臨的一項主要任務——確保蘇聯的西部邊界。
斯大林說，他應該指出，俄國對同波蘭建立友好關係的關切比其他大國不是更少，而是更多。
因為波蘭是俄國的鄰邦。
我們贊成恢復波蘭，贊成加強波蘭。
不過，我們把波蘭和倫敦的波蘭流亡政府分開。
我們和這個政府斷絕關係並非由於我們鬧什麼意氣，而是因為波蘭政府和希特勒一起誹謗蘇聯。
這裡指的是1943年4月希特勒侵略軍在蘇聯斯摩稜斯克的卡廷森林裡發現了許多波蘭軍官的屍體。
希特勒的宣傳機器向全世界宣佈，這些波蘭軍官是被蘇聯殺害的，倫敦的波蘭流亡政府也這麼說。
（詳見第16回）……
現在倫敦的波蘭流亡政府如果能和游擊隊合作，如果能向我們保證他們的代理人將不與在波蘭的德國勾結，那我們準備與他們開始談判。
丘吉爾剛才講到三根火柴，我想問一下，這是什麼意思？
丘吉爾說，如果能夠在這裡，在這個圓桌會議上了解一下俄國人關於波蘭邊界的想法，那就好了……
我們認為，波蘭的要求無疑應該由德國來滿足。
斯大林說，我們與波蘭之間的邊界線應是1939年的邊界線，就是蘇聯憲法規定的邊界線。
還有需要討論的問題嗎？
羅斯福說，德國問題。
接著他闡述了要把德國分為五個國家的方案。
這五部分中每一部分都是一個獨立的國家。
丘吉爾說，德國的禍根是普魯士。
他有兩個想法，第一是把普魯士從德國其餘部分孤立出來。
第二是把南部諸省……
分割開。
他認為，很容易使南部各省脫離普魯士而併入一個多瑙河聯邦。
生活在多瑙河流域的人不是戰爭起因。
無論如何，他對普魯士人可要比對其他德國人嚴厲得多。
南部的德國人不會發動新的戰爭。
斯大林說，他不喜歡成立幾個新的聯邦國家的計劃。
羅斯福建議將德國分成五個或六個國家和兩個地區，這個削弱德國的方案可以研究。
在德國軍隊裡，各省的人打起仗都一樣殘酷。
不論我們怎樣處理分割德國的問題，都無需建立什麼新的毫無生命力的多瑙河聯邦。
匈牙利、奧地利應各自獨立存在，奧地利在沒有被侵佔之前，一直是一個獨立的國家。
羅斯福說，我同意斯大林元帥的看法。
出生於德國不同省份的德國人沒有什麼區別。
五十年前曾有過區別，而現在所有的德國兵都一樣。
當然，普魯士軍官又當別論。
會議決定把處理德國問題提交設在倫敦的歐洲諮詢委員會去研究，那裡有蘇、美、英三國的代表。
丘吉爾說：“現在我還想回到波蘭問題上來。
我認為這個問題更為緊迫。
因為波蘭人會大吵大鬧。
我想宣讀一下我關於波蘭問題的提案。
這裡並不要求大家同意現在唸的這個提案，因為我自己還沒有最後定下來。
我的提案如下：“原則上透過，波蘭國家及人