“你應該負責讓他們得到這一切，”羅斯福回答，“夥計，我正要任命你為租借法執行主席。不過，你和丘吉爾相處得怎麼樣？”
“他是我遇到過的第二個偉大人物。”
“哼，胡說八道！”羅斯福裝出不以為然的樣子。
“你才胡說八道哩！”霍普金斯反駁，“不過，說正經的，你們兩人應該相會，在某個雙方都認為方便的地方見面。”
“我倒是願意，”羅斯福高興之餘又難免擔心，“但丘吉爾不應該冒這個風險。他對於英國，對於我們大家，都太重要了。”
霍普金斯信心十足地說：“我想他會願意的，這事由我來安排。”
繼匈牙利、保加利亞、羅馬尼亞、希臘和南斯拉夫落入納粹魔掌之後，1941年6月22日，納粹德國突襲蘇聯。丘吉爾立即宣稱英國將對蘇聯進行支援。美國孤立主義者反對援助共產黨國家，軍方則預言運往蘇聯的軍事裝備都將被丟棄。羅斯福左右為難，再次求助於霍普金斯：“哈里，我要你到莫斯科去。在我決定是否擴大租借法案之前，必須得到俄國情況的可靠情報。你應該去見斯大林，得出你對形勢的看法。儘可能多找些人談談。把事實真相帶給我。”
“好吧，”霍普金斯說，“我就出發，只要不把我和國務院纏在一起，我要獨行其事。”
“正應該這樣。”羅斯福肯定地說。
霍普金斯在前往莫斯科途中順訪唐寧街10號。霍普金斯與丘吉爾在首相官邸花園一邊散步，一邊密談。遠處的首相秘書隱約聽到霍普金斯說：“總統急於辦成這事——但是你要冒的風險太大了。”
“讓危險見鬼去吧！”首相的聲音近乎咆哮，“我今晚就和他通電話。”
7月底，羅斯福宣佈他需要較長時間的休息，將進行釣魚旅行。8月3日，總統乘坐“波托馬克”號離港，連總統夫人埃麗諾都不知道他要去何方。
此刻，羅斯福坐在美國“奧古斯塔”號軍艦前炮塔天篷下的安樂椅上。這是紐芬蘭的阿金夏港灣。
羅斯福遠望海灣出口處，只見藍天與碧海相連。隨行人員有副國務卿薩姆納·韋爾斯（是惟一未穿軍服的人），陸軍參謀長喬治·馬歇爾上將，陸軍航空隊司令哈里·阿諾德中將，海軍作戰部長哈羅德·斯塔克海軍上將，大西洋艦隊總司令歐內斯特·金海軍上將，總統軍事助理（人稱“沃森老爹”）埃德溫·沃森將軍。總統之子埃利奧特·羅斯福身著陸軍航空隊上尉制服，充當總統的隨從軍官。
一名海軍列兵喊：“軍艦！”羅斯福先看到1艘驅逐艦，爾後又看到5艘驅逐艦，這些軍艦有的掛星條旗，有的掛加拿大軍旗。最後又出現1艘掛著英國皇家海軍旗的巨型軍艦。
“把雙筒望遠鏡給我，埃利奧特！”羅斯福把望遠鏡對準“威爾士親王”號軍艦的艦橋，立刻認出丘吉爾那熟悉的笨大軀體，當然，旁邊的那位瘦皮猴似的先生就是霍普金斯。
9。兩巨頭的手握到了一起（6）
英國軍艦編隊緩慢地從美國軍艦編隊中穿過。“奧古斯塔”號軍艦後甲板上，軍樂隊指揮舉起指揮棒。
“扶我起來！”羅斯福道。
埃利奧特趕緊扶他起來，麥金太爾則趕緊為他扣緊支架。“威爾士親王”號軍艦滑到跟前之際，羅斯福摘下帽子，立正致敬，同時看到丘吉爾在艦橋上立正行禮。“奧古斯塔”號的樂隊高奏《上帝保佑吾王》，隨風飄過來的是《星條旗》的旋律。
11時，首相乘坐汽艇駛離“威爾士親王號”，總統則站在“奧古斯塔”號的舷梯邊等候。在汽笛的尖叫聲和海軍儀仗隊舉槍致敬聲中，穿著海軍制服的丘吉爾走上舷梯。
丘吉爾停下腳步，向後甲板上空飄揚的星條旗致敬，然後像個胖娃娃似的伸出雙手走到羅斯福面前：“終於見到您了，總統先生！”羅斯福答道：“在艦上與您相會，我很高興，丘吉爾先生。”
總統與首相的雙手緊握在一起。
兩國之間的會談隨後開始。美國副國務卿薩姆納·韋爾斯與英國外交部常務次官亞歷山大·卡多根爵士在“塔斯卡盧薩”號進行秘密會談。羅斯福、丘吉爾和霍普金斯則進入總統艙室，縱論國際形勢。
在談到日本問題的時候，羅斯福和丘吉爾一致認為，決不能讓日本人越過法屬印度支那的金蘭灣以南，但仍得盡一切努力推遲戰爭的爆發。
丘吉爾問道：“你說我們爭取到了多長時間？”
“我想我還能把日本當做小孩子再