床架上。三個正在值班的醫生聽到喧鬧聲走了過來，被他們抓住綁起來，塞住嘴巴，推到了角落裡。
襲擊者們把床推出了房間，來到外面的走廊裡，準備回到主層。可就在外面的一座矮牆下，他們遇上了一群被衛兵攔住的尼克拉斯人。衛兵狐疑地看著他們的儀器，負責的那個衛兵喊出口令的同時，將手中的武器也亮了出來。“哈格著火了！”
有人喊道。
“讓開路！”培普高叫著，把人們向兩邊推。“你們沒看見我們是醫生嗎？我們要到別的地方去！”
隨著培普的移動，那些衛兵一步步地向後退。其他的人也都跟隨著他，他們終於擁了出來。伯哥乃伊低著頭，匆匆向前走著，不過當他飛快地往周圍掃了一眼之後，腳步也慢了下來。終於，他們回到了排水管中，遠處空氣中那濃濃的煙霧傳了過來，他們隱約可以看見已經竄到了樹上的火苗。
“我們成功了！”他們回到約定地點後，培普喊道。瑟傑克和他的放火隊員們用興奮的歡呼聲迎接了他們。“其他人的情況怎麼樣？”歡叫聲停止後，培普問道。
“沒有訊息，”瑟傑克回答說。“現在就看科佩特和特伍德的了。”
泰納斯到了，科佩特沒費什麼周折，也沒有被任何人察覺就到了丹爾卡將迎接並以官方儀式向大迪瑞表示歡迎的地方。他的任務成功完成依賴於儘可能近地接近這裡，以便能看到丹爾卡所發出的訊號。如果沒有預期的訊號，丹爾卡將把觀光團帶到科佩特等待的地方附近，預先安排好了的混亂——所有喝多了蘇萊酒的哈格人相互交談著，也許——這能夠使他在不被人注意的情況下混進去。
科佩特將在吉姆瑞格的紀律防線保護下，和官方觀光團的人混雜在一起，直到丹爾卡發現了吉姆瑞格的迴歸路線或者是科佩特自己透過簡單的觀察發現。那時，他就可以把訊息傳遞給特伍德，讓他進入到實施暗殺行動的預定地點。
他在碼頭附近的一座停船場等待著，附近泰納斯廣場上節日的喧鬧聲飄了過來。
他早些時候從羅曼接受到的訊號告訴他，大迪瑞已經乘船離開了吉姆納的哈格，隨行人員已經增加到接近六十個。就這個數字來看，他可以沒有任何麻煩地混進去——如果他不被馬如可可的人認出來的話。
船到的晚了些，科佩特仍然在他的崗位上保持著警覺，但沒過多久，他就聽到了水面上發動機的轟鳴聲。幾分鐘之後，他已經能夠聽出那是船的聲音。船在水面上拐了一個彎，隨即出現了。
我應該獨立完成任務，科佩特想。我要在他走向船塢的時候跟上他。也許那樣做無異於自殺，但為了殺掉這個獨裁者，這樣做也值得。我們為什麼就沒有想到這一點呢？因為，他仍然在心中自語著，如果我們的計劃失敗，報復將會摧毀整個伊波瑞，成千上萬的哈格人會因此而喪生。我們只有一次機會，而且要最大限度地爭取成功的可能性。是的，還是特伍德的計劃更周全一些，我們可以多幾種成功的可能性。
一旦吉姆瑞格到達塞克拉茲，我們就可以知道他到達的準確時間和地點。而且，更重要的是，吉姆瑞格會相信自己已經安全地遠離了襲擊。他已經視察了每一個哈格，在任何哈格都沒有事故發生，他會以為他已經平安無事了。無論如何，他不會想到襲擊就發生在他自己的哈格里。
船已經駛進泰納斯灣。發動機的聲音停了下來，笨重的船體靠近了碼頭。科佩特注意到船上出奇地冷清。一般說來，最高長官的船上應該是最好的欣賞提伯特那節的地方。在塞瑞尼·羅翰的時代，船上的人們是要在笙歌燕舞中度過的。可吉姆瑞格的隨行人員卻沉默得出奇。
一切正如特伍德所說，科佩特想。吉姆瑞格猜到這裡會發生些什麼事情，其他的人自然也能猜到這一點。他們對這裡的視察將是草率的。第一批乘客已經下了船——但他們之中卻沒有吉姆瑞格。
與此同時，泰納斯的歡迎使團也到了，他們向船上走去。
怎麼回事兒？科佩特的心中頗為詫異。怎麼只有四個人？第五個人到哪裡去了呢？他凝神打量。
丹爾卡！丹爾卡到哪裡去了呢？一陣恐懼襲擊了他。丹爾卡不在歡迎的使團之中，自然也就不會有什麼訊號了。
科佩特的腦海中想到了幾種可能性，最後他決定，雖然在沒有丹爾卡的情況下混跡於使團之中是危險，但仍是有可能的。
為了完成任務，他甘願自己去冒險。
吉姆瑞格還在碼頭上，被他的侍衛們團團圍住。泰納斯人正在向他