上了眼睛，“我一定是失去了記憶。”
“好像是的，”庫拉克說，“告訴我們發生了什麼事。”
“我不知道。我的意思是說——我正向前開著，我往下面的指示盤上看了一眼，想檢查一下我的速度，接下來就是我在這裡醒來了。”他又搖了搖頭。“哦，寶貝，我的飛行橇還好嗎？”
“基本上已經報廢了，”托勒說，“你很幸運，”他仔細地打量著貝斯洛。他的眼睛眯成了一條縫。“事實上，我想這遠非幸運所能概括。酒後駕駛的人很少能從這樣的事故中倖免。”
“你在說什麼？貝斯洛絕對沒有喝酒。”楊丹道。
“是的，他沒有喝酒，但他睡著了。”
庫拉克臉上的表情，說明他相信了托勒的話：“是真的嗎？你睡著了！”
貝斯洛的臉色蒼白：“我怎麼知道呢？我的眼前一片模糊。也許在那之前我打了一個小盹——”
“就在你掉下來之前嗎？”托勒生氣地說。他邁動著沉重的步子走過去，檢視破碎了的飛行橇。機器看起來就像是有人想要將它從中間摺疊起來，它的兩邊彎曲了，螺旋槳的葉片彎成了一個頗有藝術觀賞價值的角度。
“貝斯洛，你這豬腦子！”庫拉克氣憤了。他迅速地站起來，“看看你都幹了些什麼！”
強擠出來的笑容將貝斯洛的臉扭曲了。他用胳膊肘將自己撐起來：“對不起，各位。我不知道該怎麼說，我也沒想好怎麼說。我想我八成是被什麼東西迷惑住了。
誘惑之路，你們知道嗎？我以前從來沒有遇到過這樣的事情。”
“好了，我們不用擔心這樣的事情會再發生一次。你得和楊丹同乘了。你得獎了，貝斯洛，你知道嗎！”庫拉克說。
“讓他安靜一些吧，”楊丹說，“他算是九死一生呀。”
“也許這倒是個不錯的境遇，”托勒說著，再次加入到他們中間。他的語調引得其他人都看著他。“我們已經用光了剩下的水，帳篷也被意外事件弄得千瘡百孔，一切都完了。”
貝斯洛嘀咕了一句，庫拉克則低聲罵著什麼。
“我們還有應急瓶。”楊丹說。
“是的，但那是應急的時候用的。”
“我們決不會隨便用它的。”貝斯洛嘟噥道。
“如果我們在這裡一直坐下去，當然是用不著的。”托勒說。
“他是對的，我建