。她是她的長兄們的寵愛。我猜想如果我和她的死有什麼關係的話，他們五個會用手把我撕成碎片。正因如此，他們在我周圍築起了一道保護牆，這很好。我設想沒有他們我也可能應付過去，但我不知道怎麼做。記住，我現在三十六歲。當一個人三十六歲的時候，他並不指望去埋葬他的妻子，況且她還小兩賺錢。死亡是我們最想不到的事情。
“如果一個人在偷你汽車音響裝置時被抓住，人們管他叫賊並把他投到監獄裡去，”弗蘭克說。阿倫一家來自馬薩諸塞州，我仍然能從弗蘭克的話裡聽出莫爾登口音——“抓”發成“扎”，“車”發成“測”，“如果同一個人想把一口三千美元的棺材以四千五百美元賣給一個悲傷的丈夫，人們管這個叫生意並請他在圓桌會議上講話。貪婪的蠢驢，我要教訓教訓他，不是嗎？”
“是的，你做了。”
“邁克，你好嗎？”
“我很好。”
“真的很好？”
“他媽的，我怎麼知道？”我對他叫起來，聲音大得足以讓附近座位上的人轉過頭來。接著我又說：“她懷孕了。”
他的臉變得毫無表情：“什麼？”
我努力壓低嗓音。“懷孕了。有六到七個星期，根據……你知道的，解剖報告說的。你知道這件事嗎？她有沒有告訴你？”
“沒有！上帝，真的沒有！”但他臉上有一種很滑稽的表情，似�