愛說謊女人愛哭》前言（4）
“我得變性嗎？”
常有人問我們：“你們是說，在思考、說話，以及行為方面都得要像異性嗎？”當然不是。買手機時都會附上使用手冊，學會怎麼使用設定你的電話後，你可以從中得到許多樂趣，並且能好好運用它。你不會控告電話公司，指責他們附上使用手冊是試圖把你變成電話工程師。《為什麼男人愛說謊 女人愛哭》的作用，就等於是一本使用手冊，用來了解異性，並知道按下哪個鍵會得到最好的效果。
一旦女人明白男人是如何演化而來的，自然就很容易接受他們不同的行為模式與思考過程。同樣的，男人瞭解到女人的演化過程與他們不同後，便能夠從她們的生活經驗與對生活的見解裡獲益。
親身經驗
我們，本書的作者，是一對婚姻美滿的夫妻、對彼此忠誠的愛人，同時也是最要好的朋友。我們育有四個美麗的孩子。在《為什麼男人愛說謊 女人愛哭》中，在告訴你如何以不同的觀點平衡看待男女關係時，我們也加入了自身的經驗與想法，希望這當中沒有偏頗。為了寫這本書而蒐集的資料，讓我們更瞭解對方，不只這樣，也更瞭解我們的父母、兄弟、姐妹、表親、同事以及鄰居。雖然不見得總是做得很好，但是我們覺得，大多時候對大部分人，我們都是秉持著正確的態度。這麼一來，我們變得很少和親人吵架，每個人也都因此很喜歡我們。雖然不是十全十美，但很少出狀況。
怎樣把本書當做禮物
《為什麼男人不聽 女人不看地圖》在各個國家的銷售成績都很好（到目前為止，已翻譯成40種語言），使得有些男人指責我們讓他們的生活更難過了。他們覺得，女人老是拿我們的書，煩著他們說“亞倫這麼說的”，或是“芭芭拉說……”不管在哪個國家，女人都特別喜愛《為什�