家臣們高興地看著竹千代可愛的小臉蛋，不由心想：“真是好聰明的孩子啊！長大後一定會成為一員了不起的大將。”
一年元旦，竹千代到今川的宅第去致賀新年。那天，今川義元的面前並列坐著一大串相當於他的家臣們的大、小名，眾人都正襟危坐。這時竹千代突然起了便意，於是立刻站了起來，走到廊簷下，解下褲子向著庭院沙沙地小便，然後又若無其事地回到席上坐下，一副滿不在乎的模樣。旁邊的大小名們都吃了一驚，在那麼多正襟危坐，形容威武的武將面前無所顧忌地小便，真是個大膽的孩子。
“那孩子到底是誰？”大小名們竊竊私語地向旁邊的人打聽。其中有認識竹千代的人說：“那是三河清康的孫子。”
“原來如此，是清康的孫子啊！”聽的人於是恍然大悟似地點頭道。
松平清康是廣忠的父親，也就是竹千代的爺爺，他是一位非常了不起的大將，竹千代被認為同他的爺爺十分相似。清康作為勇將的名號，甚至在駿河國也非常響亮，所以從竹千代的大膽無畏這一點來看，到底是清康的孫子，令人敬佩不已。
竹千代很尊敬他的爺爺，後來元康這個名字就是從“清康”中取了一個字。
竹千代非常喜歡鷹狩，所謂鷹狩，就是帶著馴好的鷹去山野，驚起鶴和鷺鷥或其他之類的鳥，放飛獵鷹去捉，鷹捉住了獵物，就會飛回飼主（專職養鷹的人）的手上。那是當時的一項體育運動。
因為鷹狩，竹千代在駿府附近的山野四處奔波，也許就在那時，鍛煉出了強壯的身體吧！弓術也是在那個時候學會的。
鳥居元忠比竹千代大三歲，是竹千代從岡崎帶來的家臣。一天竹千代對元忠說：“你把伯勞象鷹那樣訓練一下。”可元忠的做法不對，伯勞鳥飛跑了，竹千代心中不快，他突然站起道：“這個笨蛋”說著，從走廊邊上把元忠一把推了下去。元忠的父親名叫鳥居伊賀守，是從廣忠時代起的重臣。儘管元忠是他的兒子，可竹千代一點沒有顧慮這些。伊賀守看到了，佩服地說：“哎呀呀，真是前途有望的年輕殿下啊！”
可竹千代並不僅僅是頑皮而已，他在學問方面也是全神貫注地學習。有位相當於今川義元叔父身份的人，名叫雪齋，是位僧人，是駿府附近臨濟寺的住持。雪齋雖是位僧人，但深通軍略，上曉天文，下知地理。義元經常和雪齋商談要事，今川的軍勢之所以如此強，據說也是由於義元借用了雪齋智謀的緣故。就是這個雪齋非常喜愛竹千代，甚至手把手地教他寫字。即使是頑皮到了極點的竹千代，但對雪齋卻從來恭恭敬敬。
直到今天，靜岡市北面還有一座名叫臨濟寺的古寺。在這座寺裡，據說還有著竹千代跟從雪齋手把手學習的房間，裡面還存放著竹千代用過的硯臺、墨盒等物。
德川家康
第一卷 望春芽（二）
成人
弘治二年（1555年）三月，竹千代十四歲。按過去武家的習慣，男孩子到了十四、五歲，就要穿上成人的衣裳，剃去額髮。這被稱之為元服，名字也要改掉舊名，重起新名。竹千代取了義元的一字，起名為元信，從這以後，改名為松平元信。
一日，元信來到義元面前懇求道：“託您的福，如今我已元服，想回一次故鄉給祖先和父親掃墓，想得到您的允許。”義元沒有拒絕，答允了他。
元信懷著激動的心情，出了駿府。從六歲離開故國，如今已是第十年了，思念和喜悅之情無以言喻。他看到了即使是在夢裡也忘不了的岡崎城，山河都是昔日的模樣，更令人感動的是，家臣們都到邊境來迎接他。
“您回來啦！您真是長大了。”
“真令俺們想念啊！已經是一表人才了。”
家臣們眾口紛紜，高興之極。大家眼中都流著淚。沒有了老主君的他們，見了已長成一表人才的年輕主君，喜悅四溢。
元信沒有進城的本丸（主君所住的地方），而是進了二之丸（隱居的主君父親或長男的居處），這樣做是為了表示對今川家的謙讓之禮。
守衛岡崎的城代家老鳥居忠吉是元信祖父清康時代以來的重臣，已經是八十多歲的老人了。見到元信，滿面的皺紋都笑了起來：“唷，您回來啦！長得真象您父親啊！老頭子我可真高興。對了，我有想給殿下看的東西，請讓我給您帶路。”說著，他站了起來。他把元信帶到城中一個秘密所在。“請您過目。”忠吉開啟門，只見裡面堆滿了銅錢。
“從今以後，殿下可以用這來召集大量的優秀武士